Translation of "Assistir" in Finnish

- Você quer assistir a um filme?
- Quer assistir um filme?

Haluatko katsoa elokuvan?

Eu odeio assistir televisão.

Inhoan TV:n katsomista.

- Estou cansado de assistir à TV.
- Estou cansada de assistir à TV.

Olen kyllästynyt katsomaan telkkua.

Assistir à televisão é divertido.

Television katselu on hauskaa.

Rob, vai assistir à TV.

Rob, mene katsomaan TV:tä.

Gostaria de assistir à TV.

Haluan katsoa televisiota.

Você quer assistir à TV?

- Haluatko katsoa TV:tä?
- Haluatko katsoa telkkaria?

Qual filme você vai assistir?

- Mitä elokuvaa menet katsomaan?
- Mitä elokuvaa menette katsomaan?
- Mitä leffaa meet kattomaan?
- Mitä leffaa meette kattomaan?
- Minkä elokuvan aiotte katsoa?

Ele gosta de assistir TV.

Hän pitää television katselusta.

Maria gosta de assistir TV.

- Mary pitää television katselusta.
- Mary pitää TV:n katselusta.

Eu quero assistir à TV.

Haluan katsoa televisiota.

Você quer assistir ao futebol americano?

- Haluatko katsoa jalkapalloa?
- Haluatko katsella jalkapalloa?
- Haluatko katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsella jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsoa jalkapalloa?
- Haluatteko te katsoa jalkapalloa?
- Haluatteko te katsella jalkapalloa?
- Haluatteko te katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko te katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsella jalkapalloa?
- Haluatteko katsoa jalkapalloa?

Eu gosto de assistir à televisão.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

É hora de parar de assistir televisão.

On aika lopettaa television katseleminen.

Gosto de assistir a filmes em francês.

- Tykkään katsoa elokuvia ranskaksi.
- Pidän elokuvien katsomisesta ranskaksi.

Eu tenho que assistir a esse filme.

Minun on pakko nähdä tämä elokuva.

Você vai assistir à reunião esta noite?

Aiotkon osallistua kokoukseen huomenna?

- Não quero ver televisão.
- Eu não quero ver televisão.
- Não quero assistir televisão.
- Eu não quero assistir televisão.

En halua katsoa televisiota.

O Tom perdeu o interesse em assistir televisão.

Tom on kadottanut kiinnostuksensa katsoa TV:tä.

Tom gosta de assistir a filmes de ação.

- Tomi tykkää katsoa toimintaelokuvia.
- Tomi pitää toimintaelokuvien katsomisesta.

Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.

- Minun mielestäni television katselu on ajanhukkaa.
- Minusta television katselu on ajanhukkaa.
- Minun mielestäni television katselu on ajan heittämistä hukkaan.