Translation of "Televisão" in Finnish

- Estamos assistindo à televisão.
- Estamos assistindo televisão.

- Katsomme telkkaria.
- Katsomme TV:tä.

- Não quero ver televisão.
- Eu não quero ver televisão.
- Não quero assistir televisão.
- Eu não quero assistir televisão.

En halua katsoa televisiota.

Eu assisto televisão.

- Katson telkkaria.
- Katson TV:tä.
- Katson televisiota.
- Katselen televisiota.
- Mä kattelen telkkarii.

Não assista televisão.

Älä katso televisiota.

Vocês assistem televisão?

Katsotteko televisiota?

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

Você assistiu televisão ontem?

Katsoitko eilen TV:tä?

Tom não vê televisão.

Tom ei katso TV:tä.

A televisão está ligada.

- Televisio on auki.
- TV on päällä.
- Televisio on päällä.
- Telkkari on päällä.
- TV on auki.
- Telkkari on auki.

Eu odeio assistir televisão.

Inhoan TV:n katsomista.

Tom viu televisão ontem.

Tom katsoi eilen TV:tä.

A televisão está quebrada.

Televisio on rikki.

Posso ver televisão agora?

Saanko katsoa televisiota nyt?

Kerry está na televisão!

Kerry on tv:ssä!

- Eu dormi na frente da televisão.
- Dormi na frente da televisão.

- Nukuin TV:n edessä.
- Nukuin television edessä.

Assistir à televisão é divertido.

Television katselu on hauskaa.

Eu gosto de ver televisão.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

Não assista a muita televisão.

Älä katso liikaa televisiota.

Eu gosto de assistir à televisão.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

Nós vemos televisão todos os dias.

Me katsomme TV:tä joka päivä.

- Por favor, ligue a TV.
- Por favor, ligue a televisão.
- Ligue a televisão, por favor.

Laita televisio päälle.

É hora de parar de assistir televisão.

On aika lopettaa television katseleminen.

Quantas horas por dia você assiste televisão?

Kuinka monta tuntia päivässä sinä katsot televisiota?

A cidade inteira tem televisão por cabo.

Koko kaupungissa on kaapeli-TV.

Eu não consigo viver sem uma televisão.

- En voisi elää ilman TV:tä.
- En voi elää ilman televisiota.

Tom tem assistido televisão o dia todo.

- Tomi on katsellut televisiota koko päivän.
- Tomi on katsellut telkkaria koko päivän.
- Tomi on katsonut televisiota koko päivän.
- Tom on katsonut TV:tä kaiken päivää.

Seria incômodo se eu ligasse a televisão?

- Sopiiko, että laitan television päälle?
- Häiritseekö sinua, jos laitan television päälle?
- Haittaako sinua, jos laitan TV:n päälle?

Ele não vê televisão de jeito nenhum.

- Hän ei katso ollenkaan televisiota.
- Hän ei katso lainkaan televisiota.

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

Qual é o teu programa de televisão favorito?

- Mikä on sinun suosikkitelevisio-ohjelmasi?
- Mikä on sinun lempiohjelmasi?
- Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?

Se você quer ser livre, destrua sua televisão.

Jos tahdot olla vapaa, tuhoa televisiosi.

O Tom perdeu o interesse em assistir televisão.

Tom on kadottanut kiinnostuksensa katsoa TV:tä.

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

Sulje televisio.

Algumas pessoas assistiam a séries de televisão toda noite.

Jotkut ihmiset katsoivat TV-sarjoja joka ilta.

A televisão em preto e branco está fora de moda.

Mustavalkotelevisiot ovat vanhentuneita.

Não estou com vontade de ver televisão hoje à noite.

Minua ei huvita katsoa telkkaria tänä iltana.

Para melhor ou para pior, a televisão mudou o mundo.

Oli miten oli, televisio on muuttanut maailmaa.

- Tom está sendo entrevistado na televisão.
- Tom está sendo entrevistado na tevê.

Tomia haastatellaan TV:ssä.

- Meu irmão pequeno está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está assistindo à TV.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

Acho que se apercebe desses barulhos, vê as luzes, a televisão através da janela, presta atenção a isso.

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.