Translation of "último" in Finnish

É o último.

Se on viimeinen.

Tom chegou por último.

- Tom saapui viimeisenä.
- Tom tuli perille viimeisenä.

O último trem já saiu.

Viimeinen juna on jo mennyt.

Partirei com o meu último alento.

Lähden vasta kuollessani.

Quem ri por último ri melhor.

Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa.

O Tom perdeu o último trem.

Tom myöhästyi viimeisestä junasta.

Este é o último pedaço de bolo.

Tämä on viimeinen kakunpala.

A ajuda dele veio no último momento.

Hänen apunsa tuli viime tingassa.

Hoje é o último dia de janeiro.

Tänään on tammikuun viimeinen päivä.

O último ato da noite está a começar.

Yön viimeinen näytös on alkamassa.

Onde você foi no último final de semana?

- Mihin menit viime viikonloppuna?
- Mihin menitte viime viikonloppuna?

Este foi o último dia da presidência de Pepe

Tämä oli Pepen viimeinen päivä presidenttinä.

Matemática é o último assunto que eu quero estudar.

- Matematiikka on viimeinen aine, jota haluan opiskella.
- Matematiikka on viimeinen aine, jota minä haluan opiskella.

A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.

Johdomukaisuus on mielikuvituksettomien viimeinen turvapaikka.

- Este é o último jogo.
- Esta é a última partida.

- Tämä on viimeinen ottelu.
- Tämä on viimeinen peli.
- Tämä on viimeinen matsil.

Perdi o último trem, logo tive que voltar para casa andando.

Myöhästyin viimeisestä junasta, joten minun oli käveltävä koko kotimatka.

Comparado com o último verão, não tivemos tido muita chuva este ano.

Viime kesään verrattuna, täällä ei ole satanut niin paljoa.

Eu perdi o último ônibus e tive que caminhar para casa na chuva.

Missasin viimeisen bussin ja minun täytyi kävellä kotiin sateessa.

Ia verificar todos os dias se ele estava bem, e pensava: "Será o último dia? Não o irei ver?"

Tarkistin joka päivä, että se oli kunnossa. Mietin, oliko päivä sen viimeinen. 134. PÄIVÄ

- Por acaso, você ainda tem o jornal de sábado passado.
- Por acaso, você ainda tem o jornal do último sábado?

Ei sinulla sattuisi olemaan vielä viime lauantain lehteä?