Translation of "Janeiro" in English

- Eu o encontrei em janeiro.
- Eu o conheci em janeiro.

I met him in January.

- Desde janeiro eu trabalho na biblioteca.
- Eu trabalho na biblioteca desde janeiro.

I've been working at the library since January.

Nós temos neve em janeiro.

We have snow in January.

Agora é janeiro. Neva naturalmente.

It's January now. Naturally, it snows.

Eu o encontrei em janeiro.

I met him in January.

Estamos morando aqui desde janeiro.

We've been living here since January.

Eu o conheci em janeiro.

I met him in January.

Sam foi esquiar em janeiro.

Sam went skiing in January.

- Tudo começou numa manhã de janeiro.
- Tudo começou em uma manhã de janeiro.

It all started on a January morning.

Viajarei no dia oito de janeiro.

I will be travelling on the 8th of January.

Choveu muito no Rio de Janeiro.

It rained a lot in Rio de Janeiro.

A noite chega cedo em janeiro.

Night comes early in January.

Estou trabalhando na biblioteca desde janeiro.

I have been working in the library since January.

Não nevou em janeiro este ano.

It didn't snow in January this year.

O primeiro mês do ano é janeiro.

The first month of the year is January.

Janeiro é o primeiro mês do ano.

January is the first month of the year.

Voltará em vinte e cinco de janeiro.

He'll return on the twenty-fifth of January.

Eu sou do Rio de Janeiro, Brasil.

I am from Rio de Janeiro, Brazil.

Janeiro é o primeiro mês do calendário.

January is the first month of the calendar.

Hoje é o último dia de janeiro.

Today is the last day of January.

- "Onde é o Rio de Janeiro?" "É no Brasil."
- "Onde fica o Rio de Janeiro?" "Fica no Brasil."

"Where's Rio de Janeiro?" "It's in Brazil."

De 5 a 15 de janeiro, por favor.

From the 5th to the 15th of January, please.

Vivo há quatro anos no Rio de Janeiro.

I have been living in Rio de Janeiro for four years.

Ontem era terça, 26 de janeiro de 2010.

Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.

Eu sou do Rio de Janeiro, e você?

I am from Rio de Janeiro, and you?

Ontem foi terça-feira, 2010, 26 de janeiro.

Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.

Galileu morreu em 8 de janeiro de 1642.

Galileo died on January 8, 1642.

Lá onde eu vivo, temos neve em janeiro.

Where I live, we have snow in January.

Eu nasci em 22 de janeiro de 1933.

I was born on January 22, 1933.

O cartão era válido até janeiro de 2006.

The card was valid until January, 2006.

Você nunca ouviu falar do Rio de Janeiro?

Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?

Fadil tornou-se muçulmano em janeiro de 1998.

Fadil became a Muslim in January 1998.

Fadil faleceu em 14 de janeiro de 1967.

Fadil passed away on January 14, 1967.

Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos.

I worked in Rio de Janeiro for two years.

Nós fomos ao Jardim Botânico do Rio de Janeiro.

We were in the Rio de Janeiro botanical gardens.

Tom voltou de viagem no dia primeiro de janeiro.

Tom returned from his journey on the first of January.

Vocês têm duas escolhas: São Paulo e Rio de Janeiro.

You have two options: São Paulo and Rio de Janeiro.

Será que, em algum dia, nevará no Rio de Janeiro?

Will it ever snow in Rio de Janeiro?

Onde você estará no dia 1º de janeiro de 2016?

Where will you be on January 1st, 2016?

Seu período de função como governador expira janeiro que vem.

His term of office as governor expires next January.

Qual é a favela mais perigosa do Rio de Janeiro?

What's the most dangerous slum in Rio de Janeiro?

Hoje é a terceira sexta-feira do mês de janeiro.

Today is the third Friday of January.

- O dia da República é celebrado em vinte e seis de janeiro.
- O dia da República celebra-se a vinte e seis de janeiro.

Republic Day is celebrated on the twenty-sixth of January.

Em janeiro, dois exércitos da Coalizão cruzaram o Reno na França:

In January, two Coalition armies crossed the Rhine into France:

Há algum vôo para o Rio de Janeiro hoje ou amanhã?

Is there any flight to Rio de Janeiro today or tomorrow?

O Estado do Rio de Janeiro declarou "estado de calamidade pública."

The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".

Você virá ao Rio de Janeiro em agosto durante as Olimpíadas?

Are you going to come to Rio de Janeiro in August during the Olympics?

Tom disse à Mary que ele tinha visto John em Janeiro.

Tom told Mary that he had seen John in January.

E 500 mil em Janeiro, e depois em Fevereiro e Março,

"and 500 grand in January, and then February and March

As exportações de janeiro foram 20% superiores em relação ao ano passado.

Exports in January were up 20% over the same period of last year.

Quantas pessoas estarão no Rio de Janeiro em agosto durante as Olimpíadas?

How many people will be in Rio de Janeiro in August during the Olympic games?

O dia da República é celebrado em vinte e seis de janeiro.

Republic Day is celebrated on the twenty-sixth of January.

A cidade do Rio de Janeiro já foi a capital do Brasil.

The city of Rio de Janeiro was once the capital of Brazil.

Rio de Janeiro foi fundada em mil quinhentos e sessenta e cinco.

Rio de Janeiro was founded in 1565.

A guerra continuou e, em janeiro de 1814, Napoleão situação parecia ainda pior.

The war went on, and by January 1814, Napoleon’s situation looked even worse.

José é um dos suspeitos de assassinar um taxista no Rio de Janeiro.

Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.

É localizado em Itaboraí, uma pequena cidade no estado do Rio de Janeiro.

It’s located in Itaboraí, a small city in the state of Rio de Janeiro.

Meus avós são de Lisboa, mas meus pais são do Rio de Janeiro.

My grandparents are from Lisbon, but my parents are from Rio de Janeiro.

A insegurança reina ao lado do caos na cidade do Rio de Janeiro.

Insecurity rules next to chaos in the city of Rio de Janeiro.

Meu tráfego de busca em janeiro de 2017 subiu para 449 mil visitantes.

My search traffic in January 2017 went up to 449,000 visitors.

Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.

Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.

O ano começa em primeiro de janeiro e termina em trinta e um de dezembro.

The year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December.

O Rio de Janeiro, onde minha filha mora, fica a 400 km de São Paulo.

My daughter lives in Rio de Janeiro, which is four hundred miles away from Sao Paulo.

Anísio Teixeira nasceu em Caetité, em 1900, e morreu no Rio de Janeiro, em 1971.

Anísio Teixeira was born in Caetité in 1900, and died in Rio de Janeiro in 1971.

Em janeiro de 2017, que foi o mês seguinte... Eu sei que dezembro tem alguns feriados

In January 2017, right, which is the next month ... I understand December has some holidays

Roger Miller nasceu em 2 de janeiro de 1936 na cidade ocidental de Fort Worth, no Texas.

Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas.

Mas não se engane, a Rocinha é uma mini cidade com a cidade do Rio de Janeiro.

But make no mistake, Rocinha is a full-on functioning mini city with the city of Rio de Janeiro.

Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.

We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.

Janeiro é o primeiro mês do ano; abril, o quarto; novembro, o décimo primeiro; dezembro, o décimo segundo.

January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth.

- O carnaval no Rio é festejado em fevereiro.
- O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro.

Rio's carnival is held in February.

Se você for a um mapa do Google no Rio de Janeiro e colocá-lo no modo 3D,

If you go to a Google map of Rio de Janeiro and put it into 3D mode,

15 de janeiro é o "Dia de Interlíngua", com atividades e publicidade para promover interlíngua no mundo inteiro.

January 15 is Interlingua Day, with activities and publicity to spread Interlingua across the whole world.

Meu cunhado veio do Rio de Janeiro a trinta do mês passado e amanhã partirá para São Paulo.

My brother-in-law came here from Rio de Janeiro on the thirtieth last month and tomorrow he is going to leave for Sao Paulo.

Os meses do ano são: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro.

The months of the year are: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.

Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei.

The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.