Translation of "Zangada" in English

- Ela certamente está zangada.
- Ela deve estar zangada.

She must be angry.

Jane estava zangada.

Jane was angry.

Ela certamente está zangada.

She must be angry.

Ela ainda está zangada?

Is she still mad?

Ela está bem zangada.

She is quite angry.

A Karen está zangada comigo.

Karen is mad at me.

Eu também estou meio zangada.

I'm kind of angry, too.

Sua mulher está zangada com você.

Your wife is mad at you.

A sua esposa está zangada comigo.

Your wife is mad at you.

Por que você está zangada comigo?

- Why are you angry with me?
- Why are you angry at me?

Ela está muito zangada com ele.

She is very angry with him.

Ela ficou muito zangada com suas crianças.

She got very angry with her children.

Tom nunca havia visto Mary tão zangada.

Tom had never seen Mary that angry.

- Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci o compromisso.
- Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci a reunião.

She was very angry with me when I forgot the appointment.

"Por quê?" perguntou a filha, um tantinho zangada.

"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.

- Você está zangado agora.
- Você está zangada agora.

You're angry now.

O que o Tom disse te deixou zangada, não deixou?

What Tom said made you angry, didn't it?

Tom não consegue entender por que Mary ficou tão zangada.

Tom can't understand why Mary got so angry.

- Estou muito zangada.
- Eu estou muito zangado.
- Estou muito zangado.

- I'm very angry.
- I am very angry.

Ele quebrou a palavra, o que deixou a sua esposa zangada.

He broke his word, which made his wife angry.

- Por que ela está com raiva?
- Ela está zangada por quê?

Why is she angry?

Por favor, diga-me o motivo pelo qual ela ficou zangada.

Please tell me the reason why she got angry.

- Sua esposa está brava com você.
- Sua mulher está zangada com você.

Your wife is mad at you.

- Ela está brava com o mundo.
- Ela está zangada com o mundo.

She's angry at the world.

- Estou com fome; não estou zangado.
- Estou com fome; não estou zangada.

I'm hungry. I'm not angry.

- Ainda estou zangado por causa dela.
- Ainda estou zangada por causa dela.

I'm still angry because of her.

- Você parecia zangado.
- Você parecia zangada.
- Vocês pareciam zangados.
- Vocês pareciam zangadas.

You looked angry.

O Tom sabia que a Mary não estava realmente zangada com ele.

- Tom knew that Mary wasn't really angry at him.
- Tom knew Mary wasn't really angry at him.

- Tom disse que Maria está brava.
- Tom disse que Maria está zangada.

- Tom said Mary is angry.
- Tom said that Mary is angry.

- Você está com raiva agora.
- Você está zangado agora.
- Você está zangada agora.

You're angry now.

- Eu sei que você está muito zangado.
- Eu sei que você está muito zangada.

- I know that you're very angry.
- I know you're very angry.

A minha esposa ficou realmente zangada comigo por não ir para casa ontem à noite.

My wife got really mad at me for not coming home last night.

- "Você ainda está zangado comigo?" "Não, de jeito nenhum."
- "Você ainda está zangada comigo?" "Não, de jeito nenhum."

"Are you still mad at me?" "No, not at all."

- Você ainda está zangado, não está?
- Você ainda está zangada, não está?
- Vocês ainda estão zangados, não estão?

You're still mad, aren't you?

- Leila ficou imediatamente zangada com Sami.
- Leila zangou-se imediatamente com Sami.
- Layla ficou instantaneamente brava com Sami.

Layla was instantly angry with Sami.

- "Você está zangado comigo?" "Sim, um pouco."
- "Você está zangada comigo?" "Sim, um pouco."
- "Estás chateado comigo?" "Sim, um pouco."

"Are you angry with me?" "Yes, a little bit."

"Estás zangada comigo?" "Um pouco. Na verdade, muito." "Como posso reparar isso? Não quero que fiques com raiva de mim!"

"Are you angry with me?" "A bit. Actually, very much." "How can I make up for it? I do not want you to be angry with me!"

- Por que você está bravo comigo?
- Por que você está brava comigo?
- Por que você está zangado comigo?
- Por que você está zangada comigo?

Why are you angry with me?

- Por que você estava zangado comigo?
- Por que você estava zangada comigo?
- Por que vocês estavam zangados comigo?
- Por que vocês estavam zangadas comigo?

Why were you angry with me?