Translation of "Visitá" in English

- Nós vamos visitá-la.
- Nós iremos visitá-la.

We'll go visit her.

- Vamos visitá-lo em breve.
- Vamos visitá-lo breve.
- Vamos visitá-lo dentro em breve.

We'll visit you soon.

Posso visitá-lo amanhã?

May I visit you tomorrow?

Gostaria de visitá-lo.

I would like to visit you.

- Vou visitá-lo amanhã, sem falta.
- Vou visitá-la amanhã, sem falta.

- I will visit you tomorrow without fail.
- I'll visit you tomorrow without fail.

- Gostaria de visitá-lo.
- Gostaria de visitá-la.
- Gostaria de te visitar.

I would like to visit you.

Eu planejo visitá-lo amanhã.

I am going to call on him tomorrow.

Vamos visitá-lo em breve.

We'll visit you soon.

Eu só quero visitá-los.

I just want to visit them.

- Eu fui até o hospital para visitá-lo.
- Fui ao hospital para visitá-lo.

I went to the hospital to visit him.

Iria visitá-lo se tivesse tempo.

I'd pay you a visit if I had time.

É um momento ruim para visitá-lo?

Is this a bad time to visit?

Visitá-lo-ei quando você me convidar.

I'll visit you when you invite me.

Eu não posso visitá-lo todos os dias.

- I can't visit you every day.
- I cannot visit you every day.

Seu melhor amigo do escritório veio visitá-lo.

His best friend in the office came to visit him.

Um dos primeiros a visitá-lo foi Fatih Portakal

one of the first to visit him was Fatih Portakal

Ela lhe explicou por que não pôde visitá-lo.

She explained to him why she couldn't visit him.

Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá-lo outra hora.

It rained so hard that we decided to visit him some other time.

Tom ficará muito desapontado se Mary não vier visitá-lo.

Tom will be very disappointed if Mary doesn't come to visit.

A Sra. Young não se importou de eu visitá-la inesperadamente.

Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.

Quero comprar uma lembrancinha para Ben e visitá-lo no hospital.

I want to get a little something for Ben and visit him in the hospital.

Boston é uma bela cidade. Eu gostaria de visitá-la novamente.

Boston is a good city. I would like to come visit again.

Ela o odiava tanto que nossa família nunca podia ir visitá-lo.

She hated him so much that our family could never go and visit him.

- Visitá-lo-ei quando você me convidar.
- Visito você quando você me convidar.

I'll visit you when you invite me.

Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá-los.

We learned as much as possible about their culture before visiting them.

Prometi a meus pais visitá-los pelo menos de três em três meses.

I promised my parents I would visit them at least once every three months.

Eu queria que a torre não estivesse em construção quando fomos visitá-la.

I wish the tower hadn't been under construction when we visited it.

Tom não estava em casa quando eu fui visitá-lo na noite passada.

Tom wasn't at home when I went to visit him last night.

Nenhum dos seus amigos veio visitá-lo ali, porque havia muitos degraus para subir.

None of his friends came to visit him there, for there were too many stairs to climb.

Boston é uma das cidades mais bonitas do mundo, e muita gente quer visitá-la.

Boston is one of the most beautiful cities in the world and many people want to visit it.

- Tom pediu a Mary para visitá-lo no hospital.
- Tom pediu a Mary para lhe visitar no hospital.

Tom asked Mary to come visit him in the hospital.

Eu queria visitar o Tom na próxima segunda, mas ele disse que estaria ocupado. Então, estou planejando visitá-lo na outra segunda.

I wanted to visit Tom next Monday, but he said he was going to be busy, so I'm planning to visit him the Monday after next.

Algum tempo depois, disseram a José que seu pai estava doente. Então José foi visitá-lo, levando consigo seus dois filhos, Manassés e Efraim.

After these things, it was told Joseph that his father was sick; and he set out to go to him, taking his two sons Manasses and Ephraim.

Abimelec veio visitá-lo de Gerara com seu amigo Ocozat e Ficol, general do exército. Isaac disse-lhes: Por que vindes a mim, já que me odiais e me expulsastes do vosso meio?

To which place when Abimelech, and Ochozath his friend, and Phicol chief captain of his soldiers, came from Gerara, Isaac said to them: Why are ye come to me, a man whom you hate, and have thrust out from you?