Translation of "Vikings" in English

Dinamarqueses ou vikings.

or Danes or Vikings.

Sim, eles são vikings!

Yeah they're Vikings!

vikings desprevenidos ... em Stamford Bridge.

Vikings off-guard.... at Stamford Bridge.

Os vikings raramente ofereciam ou esperavam misericórdia:

Vikings rarely offered or expected mercy:

Uma mentalidade revelada nas próprias sagas dos vikings.

A mindset revealed in the Vikings’ own sagas.

Na verdade, acho que meus filhos serão os primeiros vikings

In fact, I think my kids will be the first Vikings

Havia algo mais que deu aos vikings sua vantagem letal?

Was there something more, that gave the Vikings their lethal edge?

Foi o primeiro encontro traumático da Europa Ocidental com os vikings.

It was western Europe’s first traumatic encounter with the Vikings.

Dizem que os vikings descobriram a América antes de Cristóvão Colombo.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Temos muitas sagas, escritas na própria língua dos vikings, que é o nórdico antigo.

We have a great many sagas, written in the Vikings’ own language which is Old Norse.

Harold Hardrada cresceu e se tornou rei da Noruega, e um dos maiores vikings de todos.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

Os barcos vikings e o domínio da marinharia e da navegação deram-lhes a capacidade de atacar

Viking longships, and a mastery of seamanship and navigation, gave them the ability to strike

O que me faz pensar é que, quando se trata de vikings, você pode matá-los e, falando

What it makes me think is that when it comes to Vikings, you can kill them, and speaking

A expansão dos vikings do século IX em diante alcançou áreas como a Normandia, a Galícia, a Andaluzia, a Sicília e a Crimeia.

The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.