Translation of "Terrível" in English

- É terrível.
- Isso é terrível!

It's terrible.

É terrível.

It's terrible.

- Algo terrível aconteceu.
- Aconteceu uma coisa terrível.

Something terrible has happened.

- Sou terrível nisso.
- Eu sou terrível nisso.

I'm terrible at this.

- É um clima terrível.
- É um ambiente terrível.

- It is a terrible atmosphere.
- It is a terrible ambience.

Isso é terrível.

That's terrible.

Isto é terrível.

This is terrible.

Isso é terrível.

- This is horrible.
- This is terrible.
- This is appalling.

Algo terrível aconteceu.

- Something terrible's happened.
- Something terrible has happened.

Isso seria terrível.

That would be terrible.

Sinto-me terrível.

- I feel terrible.
- I feel awful.
- I feel horrible.

- Isto é um terrível erro.
- Este é um erro terrível.

This is a terrible mistake.

É um clima terrível.

It's a terrible climate.

Foi uma semana terrível.

It was an awful week.

A história é terrível.

The story is awful.

Cometi um erro terrível.

- I've made a terrible mistake.
- I've made a horrible mistake.

Foi uma performance terrível.

It was an awful performance.

Peguei um resfriado terrível.

I've caught a terrible cold.

Esse clima é terrível

This is a terrible climate.

O tempo estava terrível.

The weather was terrible.

Foi um dia terrível.

It was a terrible day.

Esse acidente foi terrível.

It was a terrible accident.

É uma coisa terrível.

It's a terrible thing.

Tive um sonho terrível.

I had a terrible dream.

Foi um acidente terrível.

It was an awful accident.

É terrível ouvir isso.

That sounds awful.

Foi um erro terrível.

It was a terrible mistake.

Foi uma tragédia terrível.

It was a terrible tragedy.

Meu francês é terrível.

My French is terrible.

É uma atmosfera terrível.

It is a terrible atmosphere.

Isso é tão terrível.

That's so terrible.

O salário é terrível.

The pay is terrible.

A dor foi terrível.

The pain was terrible.

- Tom esconde um terrível segredo.
- Tom está escondendo um terrível segredo.

Tom is hiding a terrible secret.

- Tom é terrível na cozinha.
- O Tom é terrível na cozinha.

- Tom is a bad cook.
- Tom doesn't know how to cook.
- Tom is terrible at cooking.
- Tom can't cook.

- O francês de Tom é terrível.
- O francês do Tom é terrível.

Tom's French is terrible.

- Esta sopa tem um gosto terrível.
- Esta sopa o gosto é terrível.

This soup tastes terrible.

Nós temos um resultado terrível

we have a terrible result

Ontem houve uma geada terrível.

It froze hard last night.

Hoje o calor está terrível.

The heat is terrible today.

Tom é terrível em química.

Tom stinks at chemistry.

A guerra é algo terrível.

War is a terrible thing.

Estou com uma dor terrível.

I have a terrible pain.

Algo terrível vai acontecer logo.

Something terrible is about to happen.

Você é uma pessoa terrível.

- You're a terrible person.
- You're a horrible human being.

Tom viveu uma infância terrível.

Tom had a terrible childhood.

Tom é um motorista terrível.

- Tom is a terrible driver.
- Tom is a very bad driver.

Eu era terrível em inglês.

I was poor at English.

Eu tive uma ressaca terrível.

I have a terrible hangover.

Não, Tom! isso é terrível.

Don't, Tom! It's awful.

Aquele foi um dia terrível.

That was an awful day.

Ele estava num estado terrível.

He was in a terrible state.

Tom fez uma escolha terrível.

Tom made a terrible choice.

Tom tem um temperamento terrível.

Tom has a terrible temper.

Ele é um ciúmento terrível.

He is terribly jealous.

Ele pegou uma gripe terrível.

He caught a terrible cold.

Tom fez um trabalho terrível.

Tom did a terrible job.

Nós cometemos um erro terrível.

We've made a bad mistake.

Ela é uma cozinheira terrível.

She is an appalling cook.

- A carne estava exalando um cheiro terrível.
- A carne exalava um cheiro terrível.

The meat was giving off a terrible smell.

- Estou com uma terrível dor de cabeça.
- Estou com uma dor de cabeça terrível.
- Eu estou com uma dor de cabeça terrível.

- I'm suffering from a bad headache.
- I have a severe headache.
- I have a terrible headache.
- I've got a terrible headache.

Seu marido tem uma tosse terrível.

Her husband has a terrible cough.

Nossa, ele tem um chulé terrível...

Wow, he have a stinky feet when he take off his socks.

Nossa, ela tem um bafo terrível...

My God, she has really bad breath.

Foi uma terrível dor de cabeça.

It was a tremendous headache.

Eu estou em um terrível dilema.

I am in a terrible dilemma.

Um quantidade terrível tomada por estacionamento.

awful lot of land taken up for parking.

Acho que cometi um erro terrível.

I think I've made a horrible mistake.

Ela está com um resfriado terrível.

She has a bad head cold.

O que acontecerá de tão terrível?

What's going to happen that's so terrible?

- Que horror!
- Que terrível!
- Que ridículo!

How awful!

- Aquilo foi horrível.
- Aquilo foi terrível.

That was terrible.

A comida neste campo é terrível.

The food at this camp is terrible.

A censura é uma prática terrível.

Censorship is a terrible practice.

Estamos todos correndo um perigo terrível.

- We're all in terrible danger.
- We are all in terrible danger.

Fumar é terrível à sua saúde.

Smoking is terrible for your health.

Ele me passou uma gripe terrível.

He gave me a bad cold.

Este vinho tem um gosto terrível.

This wine tastes terrible.

Ah, você teve um mês terrível.

"Oh, you had a terrible month.

- Eu tinha uma terrível dor de estômago.
- Eu estava com uma terrível dor de estômago.

- I had a bad stomach-ache.
- I had a terrible stomachache.

- Não há nada tão terrível como um terremoto.
- Não há nada tão terrível quanto um terremoto.

Nothing is so terrible as an earthquake.