Translation of "Selecione" in English

Selecione"repetir episódio".

choose "Replay Episode."

selecione "próximo episódio".

choose "Next episode."

selecione "tentar novamente".

choose "Try Again".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel, selecione "direita".

If you want to cross the rope, click "Left". If you want to rappel, click "Right".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel selecione "direita".

If you want to cross the rope, tap "Left". If you wanna rappel, tap "Right".

Se achar que sim, selecione "repetir episódio".

If so, choose "Replay Episode".

Se quiser fazê-lo, selecione"repetir episódio".

If so, choose "Replay Episode."

Se aceita o desafio, selecione "repetir episódio".

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

Se acha melhor enfrentar a jibóia, selecione "esquerda".

And if you think I'm better off facing the boa constrictor, -[Bear] click, "Left". -[snake hisses]

Se quiser voltar a tentar, selecione "tentar novamente".

If you wanna give it another go, choose "Try Again".

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

If you want to rappel, press "Right" and then press the "OK" button.

Mas se quiser recomeçar missão, selecione "repetir episódio".

But if you wanna start over from the beginning, choose "Replay Episode".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda" e "aceitar".

If you want to cross the rope, press "Left" and then press the "OK" button.

Se acha que conseguimos fugir-lhe, selecione "tentar novamente".

If you think you can still get 'round this wolf, choose "Try Again."

Se acha que devo arriscar com o crocodilo, selecione "direita".

If you think I should take my chances with the crocodile... -[crocodile growls] -[Bear] ...click, "Right".

Se quiser descobrir que outros desafios existem, selecione "repetir episódio".

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."

selecione "próximo episódio". Quer atar a corda a este pedregulho?

choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

Se quiser continuar a explorar a mina,  selecione "tentar novamente".

So, if you wanna keep exploring this mine, choose "Try Again."

E se prefere começar uma nova missão, selecione "próximo episódio".

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

but if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Se quiser voltar e procurar os destroços, selecione "tentar novamente".

if you wanna go back in that direction and keep searching for the wreckage, choose "Try Again".

Se quiser entrar no avião e fazer paraquedismo, selecione "direita".

If you want to fly in an airplane and skydive, click "Right".

Se quiser entrar no avião e fazer paraquedismo, selecione "direita".

If you want to fly in an airplane and skydive, tap "Right".

- Por favor selecione um idioma para a interface do Image Viewer.
- Por favor selecione um idioma para a interface do Visualizador de Imagens.

Please select a language for the Image Viewer interface.

Se acha que ainda consegue salvar a Dana, selecione "tentar novamente".

If you think you can still rescue Dana from here, choose "Try Again."

E se estiver pronto para uma nova missão selecione"próximo episódio".

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Se acha que ainda consegue chegar à estrada, selecione "tentar novamente".

If you think you can still get to that road from here, choose "Try Again."

Mas se estiver pronto para uma nova missão, selecione "próximo episódio".

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Se acha que ainda consegue atravessar a mina, selecione "tentar novamente".

if you think you can still get through this mine, choose "Try Again."

Se acha que ainda consegue capturar a tarântula, selecione "tentar novamente".

[Bear] If you think you can still capture the tarantula from here, choose "Try Again".

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

Se quiser, selecione "repetir episódio". Lembre-se que a escolha é sua.

If so, choose "Replay Episode." Remember, it's completely up to you.

Se ainda acha que consegue apanhar algumas criaturas daqui, selecione "tentar novamente".

So, if you think you can catch some creatures from here, choose "Try Again".

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Mas se quiser recomeçar a missão e procurar mais criaturas, selecione "repetir episódio".

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

Mas, se acha que havia um caminho melhor começando do início, selecione "repetir episódio".

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

Se quiser explorar o oásis, selecione "esquerda". Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

Se acha que ainda pode encontrar água e continuar a missão, selecione "tentar novamente".

So if you think you can still find water and keep going on our mission, choose "Try Again".

Se quiser voltar ao início, escolher outro caminho e encontrar os destroços, selecione "repetir episódio".

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".

Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.