Translation of "Responder" in English

Sabes responder?

- Can you answer that?
- Can you answer it?

- Eu tenho que responder.
- Tenho que responder.

I have to respond.

Você pode responder.

You can answer it.

Como posso responder?

How do I respond?

Ele jura responder.

He vows to respond

Você precisa responder.

You need to respond.

Você deve responder.

you should respond.

- Devo responder em Inglês?
- Tenho de responder em Inglês?

- Must I answer in English?
- Do I have to answer in English?

- Consegui responder a pergunta.
- Eu consegui responder à pergunta.

I was able to answer the question.

- Há alguém que saiba responder?
- Há alguém que possa responder?

Is there anyone who can answer?

- Você tem que responder à pergunta.
- Tens de responder à pergunta.
- Tu tens de responder à pergunta.

- You need to answer the question.
- You must answer the question.
- You've got to answer the question.

Eu não pude responder.

I couldn't answer.

Tom não precisa responder.

Tom doesn't have to answer.

Tom não quer responder.

Tom doesn't want to answer.

Você deve responder francamente.

You must answer honestly.

Eu prefiro não responder.

I prefer not to answer.

é responder perguntas populares.

is just answer popular questions.

Nem mesmo responder eles.

to even like respond to them.

Estou aqui, vou responder.

I'm here, I'll respond.

E poderemos responder eles.

and be able to respond to them,

Como você deve responder,

how should you respond,

Conversar, responder outras pessoas.

have conversations, reply to each other.

Normalmente eles vão responder.

they usually will respond.

- Não sei o que responder.
- Eu não sei o que responder.

I don't know what to answer.

- Essa pergunta cada um pode responder.
- Essa pergunta todos podem responder.

This question can be answered by everyone.

- Eu não preciso responder sua pergunta.
- Não tenho que responder a sua pergunta.
- Não preciso responder sua pergunta.
- Não tenho que responder sua pergunta.
- Eu não tenho que responder a sua pergunta.

I don't have to answer your question.

- Eu não posso responder esta pergunta.
- Eu não posso responder esta questão.
- Eu não consigo responder a essa pergunta.

I can't answer this question.

- Eu pude responder todas as perguntas.
- Eu podia responder todas as perguntas.

I could answer all the questions.

- Eu consegui responder à todas as perguntas.
- Consegui responder todas as perguntas.

I was able to answer all the questions.

- Eu não posso responder esta pergunta.
- Eu não posso responder esta questão.

I can't answer this question.

- Eu não sei responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à tua pergunta.
- Não sei responder à tua pergunta.

- I can not answer your question.
- I cannot answer your question.
- I can't answer your question.

- Você não precisa responder a esta pergunta.
- Tu não precisas responder a essa pergunta.
- Vocês não precisam responder a esta pergunta.
- Vós não precisais responder a essa pergunta.
- O senhor não precisa responder a esta pergunta.
- A senhora não precisa responder a essa pergunta.
- Os senhores não precisam responder a esta pergunta.
- As senhoras não precisam responder a essa pergunta.

You don't need to answer that question.

Que eu não sabia responder:

to which I had no answer:

Não adie responder à carta.

Don't put off answering the letter.

Achei fácil responder à questão.

I found it easy to answer the question.

Ele hesitou antes de responder.

He hesitated before answering.

Há alguém que possa responder?

Is there anyone who can answer?

Preciso responder a sua carta.

I must answer your letter.

Até uma criança pode responder.

Even a child can answer it.

Eu não sabia como responder.

I didn't know how to respond.

Tom hesitou antes de responder.

Tom hesitated before answering.

Tenho de responder em Inglês?

- Must I answer in English?
- Do I have to answer in English?

Tenho que responder em inglês?

- Must I answer in English?
- Do I have to answer in English?

Você não precisa responder isso.

You don't have to answer that.

Tom tentou responder à pergunta.

Tom tried to answer the question.

Não sei o que responder.

I don't know what to answer.

Ninguém quer responder essa pergunta.

No one wants to answer that question.

Faça o favor de responder.

- Please respond.
- Please reply.

Você não me deixou responder.

You didn't let me answer.

- Tom vai responder.
- Tom responderá.

Tom will respond.

É fácil responder à pergunta.

- This question is easy to answer.
- That's an easy question to answer.

Pense bem antes de responder.

Think carefully before answering.

Você não precisa responder agora.

You don't need to answer right away.

Você precisa responder à pergunta.

- You need to answer the question.
- You have to answer the question.

Não quero responder a pergunta.

I refuse to answer the question.

Tom não sabia como responder.

- Tom didn't know how to react.
- Tom didn't know how to respond.

Sami tentou responder à pergunta.

Sami tried to answer the question.

Alguém pode responder a isso?

Can anyone answer that?

E responder todos os comentários,

and you have those responses to every single comment,

Eu vou comentar e responder.

I'll respond to it and answer it.

- Sim, porque costumávamos responder apenas

- Yeah, 'cause we used to only answer

- E uma pessoa vai responder.

- What's the meaning of life? - And someone will respond.

Eu estarei lá para responder.

I'll be there to answer.

Como sempre, eu vou responder

just as normal, I will be responding to

Então para responder a pergunta,

So to answer the question,

São essas que vamos responder.

those are the ones that we're gonna answer.

Eu realmente tento responder elas.

I do try to respond to 'em.

Vou responder a essas perguntas.

I'll respond to them.

Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder.

I can't answer that, because that question is too difficult to answer.

- Eu não pude responder todas as perguntas.
- Não pude responder todas as perguntas.

- I couldn't answer all the questions.
- I couldn't answer all of the questions.

- Sua pergunta não é fácil de responder.
- Sua pergunta é difícil de responder.

Your question is hard to answer.

- Eu não sei responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à tua pergunta.

- I can not answer your question.
- I cannot answer your question.
- I can't answer your question.

- Eu não podia responder a todas as perguntas.
- Eu não pude responder todas as perguntas.
- Não pude responder todas as perguntas.

- I couldn't answer all the questions.
- I couldn't answer all of the questions.

- Eu não tenho que responder a essa pergunta.
- Não tenho que responder a essa pergunta.
- Eu não preciso responder essa pergunta.

I don't have to answer that question.

- O senhor não precisa responder a esta pergunta.
- A senhora não precisa responder a essa pergunta.
- Os senhores não precisam responder a esta pergunta.
- As senhoras não precisam responder a essa pergunta.
- Eles não precisam responder a esta pergunta.
- Elas não precisam responder a essa pergunta.

- You don't have to answer this question.
- You don't need to answer that question.

- Você não precisa responder essas perguntas.
- Tu não precisas responder a essas perguntas.
- O senhor não precisa responder a essas perguntas.
- A senhora não tem necessidade de responder essas perguntas.

- You don't have to answer these questions.
- You don't have to answer those questions.

- Você não precisa responder essas perguntas.
- Tu não precisas responder a essas perguntas.
- Vós não tendes de responder a essas perguntas.
- Vocês não são obrigados a responder essas perguntas.
- O senhor não precisa responder a essas perguntas.
- A senhora não tem necessidade de responder essas perguntas.
- Os senhores não têm o dever de responder a essas perguntas.
- As senhoras não têm a obrigação de responder essas perguntas.

You don't have to answer these questions.

- Eu não sabia como responder o Tom.
- Eu não soube como responder ao Tom.

- I didn't know how to respond to Tom.
- I didn't know how to answer Tom.

- Eles não quiseram responder às minhas perguntas.
- Elas não quiseram responder às minhas perguntas.

They did not want to answer my questions.

- Todas as perguntas eram difíceis de responder.
- Todas as perguntas foram difíceis de responder.

All the questions were hard to answer.

- É a sua vez de responder a pergunta.
- É sua vez de responder a pergunta.
- É a tua vez de responder a pergunta.

It's your turn to answer the question.

Para responder a isso, vamos olhar

And to answer that, let's take a look

Você pode responder a essa pergunta?

Can you answer this question?

Qualquer estudante pode responder aquela questão.

Any student can answer that question.

Qualquer criança pode responder a isso.

Any child can answer that.

Ela poderá responder à sua pergunta.

She will be able to answer your question.

Ninguém sabia como responder à pergunta.

No one knew how to answer the question.

Acho que ela não pode responder.

I think she can't answer.

Eu não posso te responder imediatamente.

I can not give you an immediate answer.

Levante a mão antes de responder.

Raise your hand before you answer.

Tenho que responder a carta dele.

I have to answer his letter.

Nunca lhe diga "Não posso responder".

Never tell him 'I can't answer'.

Ela evitou responder às minhas perguntas.

She avoided answering my questions.