Translation of "Rendeu" in English

Ele se rendeu.

He surrendered.

- Quem desistiu?
- Quem se rendeu?

Who surrendered?

- Tom desistiu.
- Tom se rendeu.

Tom surrendered.

O batalhão rendeu-se ao inimigo.

The battalion surrendered to the enemy.

O resto território se rendeu de boa vontade,

The rest of the land surrendered to me willingly

- Tom não desistiu.
- O Tom não se rendeu.

Tom didn't give up.

Quando a polícia entrou em ação, o bandido se rendeu.

When the police came on stage, the criminal gave up.

A escola rendeu homenagem aos pais no primeiro dia de aula.

The school honored the students' parents on the first day of class.

Seu papel desarticulado termo lhe rendeu uma nota de 63%. Claro, ele não era muito lógico mesmo.

His disjointed term paper earned him a grade of 63%. Of course, he was not very logical himself.

Com uma manobra sagaz, o exército de uniforme preto capturou a dama do adversário, e este se rendeu, pois sem sua figura mais valiosa seria inútil continuar lutando. A batalha estava perdida.

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.