Translation of "Aula" in Dutch

- Eles cabulam aula direto.
- Eles matam aula constantemente.

- Zij spijbelen de hele tijd.
- Ze spijbelen de hele tijd.

Estou em aula.

Ik zit in de klas.

- Nós não temos aula amanhã.
- Não temos aula amanhã.

We hebben morgen geen school.

Eu tenho aula amanhã.

Ik heb morgen les.

Não temos aula hoje.

We hebben vandaag geen school.

O Tom matou aula.

- Tom heeft gespijbeld.
- Tom spijbelde.

Hoje não tenho aula.

Ik heb geen les vandaag.

Nossa aula começa às oito.

Onze school begint om acht uur.

Tom faltou à aula hoje.

Tom heeft vandaag de les gemist.

Nós não temos aula amanhã.

We hebben morgen geen school.

- Que hora é a sua aula amanhã?
- Que hora é a tua aula amanhã?

Hoe laat begint je les morgen?

- Bem-vinda à primeira aula de alemão.
- Bem-vindo à primeira aula de alemão.

Welkom bij de eerste les Duits.

Hoje as crianças não têm aula.

De kinderen hebben geen school vandaag.

A aula começa às dez horas.

De les begint om tien uur.

Vou jogar tênis depois da aula.

Na de les ga ik tennissen.

Como foi a aula de francês?

Hoe was de Franse les?

A aula começa às 8:30.

- De les begint om acht uur dertig.
- De les begint om half negen.

Não é uma sala de aula.

Het is geen klaslokaal.

Você deveria fazer aula de natação.

Je zou eens zwemles moeten nemen.

Esse foi o final da aula.

Dit was het einde van de les.

Hoje eu tenho aula de esperanto.

Vandaag heb ik Esperantocursus.

- Hoje é nosso último dia de aula.
- Hoje é o nosso último dia de aula.

Vandaag is onze laatste schooldag.

Alguns rapazes entraram na sala de aula.

Een paar jongens kwamen het klaslokaal binnen.

Limpamos nossa sala ao acabar a aula.

We ruimen ons lokaal op na school.

Os professores dão aula o dia todo.

De leraren geven de hele dag les.

Você nunca tem aula ou o quê?

Heb je nooit les of zo?

Eu tenho aula de tênis mais tarde.

Ik heb straks tennisles.

Eu estava sozinho na sala de aula.

Ik was alleen in het lokaal.

Não se esqueça que amanhã teremos aula.

Vergeet niet dat we morgen les hebben.

- Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.
- Eu me machuquei durante uma aula de educação física.

Ik heb me verwond tijdens de les van l.o.

Ele correu para dentro da sala de aula.

Hij rende het klaslokaal in.

Por favor, não corram na sala de aula.

- Loop niet in de klas a.u.b.
- Niet rennen in de klas, graag.
- Alsjeblieft niet rennen in het klaslokaal.

A aula começa às nove horas todo dia.

De lessen beginnen elke dag om negen uur.

Bem-vindos à nossa primeira aula de alemão.

Welkom bij onze eerste les Duits.

Bem-vindos à nossa primeira aula de francês.

Welkom bij onze eerste les Frans.

O novo professor está na sala de aula.

De nieuwe leraar is in de klas.

Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok?

Onze les begint over dertig minuten, OK?

Ela joga tênis todos os dias depois da aula.

Ze speelt elke dag tennis na school.

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.

Ik heb me verwond tijdens de les van l.o.

Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula!

Bedankt voor het komen jongens! Ik zie jullie het volgende lesuur weer!

Esta é a escola onde ela está dando aula.

Dit is de school waar zij lesgeeft.

Você não deveria estar se preparando para a aula?

Moet je je niet klaarmaken voor school?

Sejam bem-vindos à nossa primeira aula de alemão.

Welkom bij onze eerste les Duits.

Por que você não estava prestando atenção na aula?

Waarom lette je niet op in de klas?

- Tire o seu chapéu quando você entra numa sala de aula.
- Tira o teu chapéu quando tu entras numa sala de aula.

Zet je hoed af wanneer je een klaslokaal binnenkomt.

- Mary é a garota mais linda de sua sala de aula.
- Mary é a garota mais bonita de sua sala de aula.

Maria is het mooiste meisje van haar klas.

Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje.

Er waren redelijk wat leerlingen niet in de les vandaag.

- Nós entramos na classe.
- Nós entramos na sala de aula.

We gaan het klaslokaal binnen.

Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão.

Ze beschuldigden hem ervan, dat hij in de klas zat om voor problemen te zorgen.

- Eu conseguia ouvir um aluno roncando na parte de trás da sala de aula.
- Eu podia ouvir um aluno roncando no fundo da sala de aula.
- Eu podia ouvir um aluno roncando na parte de trás da sala de aula.

Ik kon een leerling horen snurken achter in de klas.

- Os alunos estão na sala.
- Os estudantes estão na sala de aula.

De leerlingen zijn in het klaslokaal.

Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?

Hoelang geleden is het dat je stopte met lesgeven op die school?

"Comecemos a aula de hoje abrindo o livro na página 156", disse o professor.

"Laten we de les vandaag beginnen met het boek op bladzijde 156", zei de leraar.

Na próxima aula, estudaremos os dias da semana, os meses e as estações do ano.

- In de volgende les gaan we de dagen van de week studeren, de maanden en de jaargetijden.
- In de volgende les gaan we de dagen van de week, de maanden en de seizoenen studeren.

Eu nunca te vi anotando nada em sala de aula. Como você consegue fixar tão bem o conteúdo?

Ik heb je nooit aantekeningen zien maken in de klas. Hoe lukt het je om de stof zo goed te onthouden?