Translation of "Aula" in Turkish

Vamos matar aula.

Sınıf atlayalım.

Obrigado pela aula!

Ders için teşekkürler!

- Não temos aula hoje.
- Nós não temos aula hoje.

Bugün dersimiz yok.

- Gosto de dar aula.
- Eu gosto de dar aula.

Öğretmeyi seviyorum.

- Nós não temos aula amanhã.
- Não temos aula amanhã.

Yarın okulumuz yok.

- Nós falamos em inglês na aula.
- Falamos em inglês na aula.
- Na aula, nós falamos em inglês.
- Na aula, falamos em inglês.

Biz sınıfta İngilizce konuşuyoruz.

Minha aula começou anos

hababam sınıfı yılları başladı

Amanhã não haverá aula!

Yarın ders olmayacak!

Não coma em aula.

Sınıfta yemek yemeyin.

Eu tenho aula amanhã.

Yarın dersim var.

Não é uma aula.

Bu bir sınıf değil.

Não temos aula hoje.

Bizim bugün okulumuz yok.

Hoje não tenho aula.

Bugün derslerim yok.

O Tom matou aula.

Tom okula gitmedi.

Hoje não haverá aula.

- Bugün okul yok.
- Bugün ders yok.

Você interrompe a aula.

Dersi bölüyorsun.

- Eu tenho aula em uma hora.
- Tenho aula em uma hora.

Bir saat sonra dersim var.

- Eu estou atrasado para a aula.
- Estou atrasado para a aula.

Derse geç kaldım.

- O professor expulsou Tom da aula.
- O professor expulsou o Tom da aula.
- A professora expulsou o Tom da aula.
- A professora expulsou Tom da aula.

Öğretmen Tom'u sınıftan kovdu.

- O professor a expulsou da aula.
- A professora a expulsou da aula.

Öğretmen onu sınıftan kovdu.

- Quando é a sua primeira aula?
- Quando é a tua primeira aula?

Birinci dersin ne zaman?

- Eles não estavam na aula ontem.
- Elas não estavam na aula ontem.

Onlar dün sınıfta değildi.

- Nós dois estamos na mesma aula.
- Nós duas estamos na mesma aula.

Her ikimiz de aynı sınıftayız.

- Você quer fazer algo depois da aula?
- Vocês querem fazer algo depois da aula?
- Queres fazer algo depois da aula?

Okuldan sonra bir şey yapmak ister misin?

Qual é a próxima aula?

Gelecek ders nedir?

Nossa aula começa às oito.

Okulumuz sekizde başlıyor.

Tom matou aula de novo.

Tom tekrar dersleri astı.

Não tem aula em agosto.

Ağustos boyunca okul yok.

Me encontre depois da aula.

Dersten sonra benimle görüş.

Estou na sala de aula.

Ben sınıftayım.

Você não tem aula hoje?

Bugün derslerin yok mu?

Você come durante a aula?

Sen sınıfta yemek yer misin?

Tom faltou à aula hoje.

Tom bugün dersi kaçırdı.

Inglês é uma aula obrigatória.

İngilizce gerekli bir ders.

Vejo-te depois da aula.

- Dersten çıkınca görüşürüz.
- Dersten sonra görüşürüz.

Você tem aula aos sábados?

Cumartesi günleri okula gitmek zorunda mısın?

Nós não tivemos aula ontem.

Dün okulumuz yoktu.

Eu dormi durante a aula.

Sınıfta uyuyakaldım.

Nós não temos aula amanhã.

Yarın okulumuz yok.

- Eu matei a aula de francês hoje.
- Matei a aula de francês hoje.

Bugün Fransızca dersini atladım.

- Eu não quero ir para a aula.
- Não quero ir para a aula.

Derse gitmek istemiyorum.

O professor começou a aula imediatamente depois de entrar na sala de aula.

Öğretmen sınıfa girdikten hemen sonra derse başladı.

- Que hora é a sua aula amanhã?
- Que hora é a tua aula amanhã?

Dersin yarın ne zaman?

- Bem-vindo à primeira aula de francês.
- Bem-vinda à primeira aula de francês.

İlk Fransızca dersine hoş geldiniz.

- Bem-vinda à primeira aula de alemão.
- Bem-vindo à primeira aula de alemão.

Birinci Almanca dersine hoş geldiniz.

- A aula lecionada por Tom foi chata.
- A aula dada por Tom foi enfadonha.

- Tom'un verdiği ders sıkıcıydı.
- Tom'un dersi sıkıcıydı.

Devo me apressar para a aula.

Hemen sınıfa gitmeliyim.

Ele cochilou na aula de história.

O, tarih dersinde uyukladı.

A aula começa às dez horas.

Ders onda başlıyor.

Só quero voltar para a aula.

Ben şimdi dersime geri dönmek istiyorum.

Tom não presta atenção à aula.

Tom sınıfta dikkat etmez.

Hoje as crianças não têm aula.

Bugün çocukların okulu yok.

A aula começou na hora certa.

Konferans vaktinde başladı.

A aula começa às 8:30.

Ders 8:30 da başlar.

Ele estava dormindo durante a aula.

O, ders sırasında uyuyordu.

Não é uma sala de aula.

- O bir sınıf değil.
- Orası bir sınıf değil.

Acho que adormeci durante a aula.

Ben ders sırasında uyuyakaldığımı düşünüyorum

Nós estávamos na mesma aula então.

Biz, o zaman aynı sınıftaydık.

Tom adormeceu na sala de aula.

Tom sınıfta uyuyakaldı.

Tom estava atrasado para a aula.

Tom derse geç kaldı.

Você deveria fazer aula de natação.

Yüzme dersleri almalısın.

Eu como na sala de aula.

Ben sınıfta yemek yerim.

A que horas a aula começa?

Ders ne zaman başlar?

A primeira aula começa às 8h30.

Birinci sınıf 8. 30'da başlar.

A sala de aula está limpa.

Bu sınıf temiz.

Como foi a aula de francês?

Fransızca sınıfı nasıldı?

Há água na sala de aula.

Sınıfta su var.

Você realmente vai faltar aula amanhã?

Yarın gerçekten okulu asacak mısın?

Tom cochilou na aula de francês.

Tom Fransızca dersinde uyukladı.

Hoje eu tenho aula de esperanto.

Bugün Esperanto dersim var.

- Hoje é nosso último dia de aula.
- Hoje é o nosso último dia de aula.

Bugün okulumuzun son günü.

- Há um homem alto na sala de aula.
- Tem um homem alto na sala de aula.

Sınıfta uzun boylu bir adam var.

- O novo professor está na sala de aula.
- A nova professora está na sala de aula.

Yeni öğretmen sınıfta.

- Eles utilizam este livro na aula de espanhol.
- Elas utilizam este livro na aula de espanhol.

Onlar bu kitabı İspanyolca sınıfında kullanıyor.

Na aula de ciências, nós desenhamos células.

Fen dersinde hücrelerin resimlerini çizdik.

Alguns rapazes entraram na sala de aula.

Bazı erkek çocukları sınıfa geldi.

Por dia há seis horas de aula.

Her gün altı saat ders var.

Eu não jogo tênis depois da aula.

Okuldan sonra tenis oynamam.

Eu não poderei te dar aula amanhã.

Sana yarın ders veremeyeceğim.

Os professores dão aula o dia todo.

Öğretmenler tüm gün boyunca öğretirler.

Tom correu para a sala de aula.

Tom sınıfa koştu.

A que horas termina a sua aula?

- Saat kaçta dersiniz biter?
- Dersiniz ne zaman bitiyor?

Ele está sempre atrasado para a aula.

O, zaman sınıfa geç kalır.

Fique quieto. Não fale durante a aula.

Sessiz ol. Sınıfta konuşma.

A aula de história começa às nove.

Tarih dersi saat dokuzda başlar.

Deixei minha jaqueta na sala de aula.

Ceketimi sınıfta bıraktım.

Aquela aula foi uma perda de tempo.

O ders bir zaman kaybıydı.

A sala de aula estava em silêncio.

Sınıf sessizdi.

Não há ninguém na sala de aula.

Sınıfta kimse yok.

Teremos uma aula extra em breve, pessoal!

Yakında ekstra bir sınıfımız olacak, çocuklar!

Eu tenho aula de tênis mais tarde.

Daha sonra tenis uygulamam var.

Tom não estava prestando atenção à aula.

Tom derste dikkatini vermiyordu.

Amanhã é o último dia de aula!

Yarın okulun son günü!

O telefone dela tocou durante a aula.

Ders süresince telefonu çaldı.