Translation of "Qualificado" in English

- Tom não está qualificado para ensinar francês.
- Tom não é qualificado para ensinar francês.

Tom isn't qualified to teach French.

Você não é qualificado para este tipo de trabalho.

You're not qualified for this type of work.

Mas eu não fui qualificado porque eu não sabia

but I didn't qualify cuz I didn't know

Eu acho que ele é muito qualificado para o emprego.

I think he is very qualified for the job.

Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Mais uma vez, o Tom foi ignorado para a promoção mesmo ele sendo o candidato mais qualificado.

Yet again, Tom was passed over for a promotion even though he was the most qualified candidate.