Translation of "Pensávamos" in English

Pensávamos que poderíamos fazê-lo.

We thought we could do it.

Nós pensávamos que Eles eram casados.

We thought that you were married.

Pensávamos que a situação seria constrangedora.

We thought the situation would be embarrassing.

Foi muito mais complicado do que pensávamos.

It was much more complicated than we first thought.

Tudo é muito mais sério do que pensávamos.

Everything is much more serious than we thought.

Não foi tão simples quanto nós pensávamos que seria.

It wasn't as simple as we thought it was going to be.

Nós pensávamos que era por isso que este tipo de coisa acontecia.

- We used to think that was why this kind of thing happened.
- We used to think that that was why this kind of thing happened.

- A situação é ainda pior do que pensávamos.
- A situação é pior do que imaginávamos.

The situation is worse than we believed.

- A comunicação deles pode ser muito mais complicada do que nós pensamos.
- Sua comunicação pode ser muito mais complexa do que pensávamos.

Their communication may be much more complex than we thought.