Translation of "Passarinhos" in English

Escute os passarinhos cantando.

Listen to the birds singing.

Muitos passarinhos estão no galho.

Many birds are on the branch.

Você não viu meus passarinhos?

Didn't you see my birds?

A menina soltou os passarinhos da gaiola.

The girl released the birds from the cage.

Eu matei dois passarinhos com uma pedra.

I killed two birds with one stone.

Não posso pegar passarinhos. Não gosto disso.

I cannot catch birds. I don't like that.

De manhã os passarinhos começaram a cantar.

In the morning, the birds started to sing.

A morte dos passarinhos me doeu o coração.

My heart ached for the dying birds.

Oh! dois passarinhos que morreram por causa do frio!

Oh! two birdlings, died of the cold.

- Você não viu os meus pássaros?
- Você não viu meus passarinhos?

Didn't you see my birds?

Ninguém é realmente livre; até os passarinhos estão presos ao céu.

No one is free; even the birds are chained to the sky.

Quando ele era criança, costumava pegar passarinhos e torturá-los até a morte.

When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.

Todo domingo o gato fica sentado no peitoril da janela observando os passarinhos.

Every Sunday the cat sits on the windowsill and watches the birds.

Os sons mais bonitos da natureza são: o riso de uma criança, o canto dos passarinhos, e outra pessoa lavando os pratos.

The most beautiful sounds in nature are: a child's laughter, birdsong, and somebody else washing the dishes.