Translation of "Pedra" in English

- Pegou uma pedra.
- Ele pegou uma pedra.

He picked up a stone.

- Era duro como pedra.
- Estava duro como pedra.
- Estava tão duro como pedra.

It was as hard as rock.

- Uma pedra não flutua.
- Uma pedra não boia.

A stone does not float.

Não jogue pedra.

Don't throw stones.

Pedra, papel, tesoura.

Rock, paper, scissors.

Pegou uma pedra.

He picked up a stone.

- Eu tropecei em uma pedra.
- Eu tropecei numa pedra.

I tripped over a stone.

- Ele tropeçou em uma pedra.
- Ele tropeçou numa pedra.

He tripped over a stone.

- No chão jaz uma pedra.
- Tem uma pedra no chão.
- Há uma pedra no chão.

There's a rock on the floor.

- Joguei uma pedra no passarinho.
- Atirei uma pedra ao pássaro.

I threw a stone at the bird.

Dormi como uma pedra.

I slept like a log.

Ela apanhou uma pedra.

She picked up a stone.

A pedra é pesada.

The stone is heavy.

Ele tropeçou numa pedra.

He tripped over a stone.

Não tropece na pedra.

Don't stumble over the rock.

- Tem uma pedra no meu sapato.
- Tenho uma pedra no sapato.

- There is a rock in my shoe.
- There's a rock in my shoe.

- Aquela ponte é feita de pedra.
- Essa ponte é feita de pedra.

- This bridge is built of stone.
- That bridge is made of stone.

- Há uma pedra em meu sapato.
- Há uma pedra no meu sapato.

I have a pebble in my shoe.

Uso uma pedra como peso.

Bit of a stone to act as a weight.

Eu queria ser uma pedra.

I wish I were a stone.

O menino atirou uma pedra.

The boy threw a stone.

Estava tão duro como pedra.

It was as hard as rock.

Eu construo casas de pedra.

I build houses out of stone.

Bob nada como uma pedra.

Bob can no more swim than a hammer can.

Esta pedra pesa cinco toneladas.

This stone weighs five tons.

Eu sou doido de pedra.

I'm completely crazy.

Eu dormi como uma pedra.

I slept like a rock.

- Peguei uma pedra e joguei no cachorro.
- Peguei uma pedra e joguei no cão.
- Eu peguei uma pedra e joguei no cachorro.

I picked up a rock and threw it at the dog.

Mas temos que remover essa pedra

but we have to remove that stone

Há uma pedra em meu sapato.

- There is a rock in my shoe.
- There's a rock in my shoe.

A ponte é feita de pedra.

The bridge is made of stone.

A casa é feita de pedra.

The house is made of stone.

O menino está jogando uma pedra.

- The boy throws a stone.
- A boy is throwing a stone.

Ele jogou uma pedra no cachorro.

He threw a stone at the dog.

Esta ponte é feita de pedra.

This bridge is made out of stone.

Tom jogou uma pedra em mim.

Tom threw a rock at me.

Ele atirou uma pedra no lago.

- He threw a stone into the lake.
- He threw a rock into the pond.

Me ajude a mover essa pedra.

Help me move this stone.

Aquela ponte é feita de pedra.

- This bridge is built of stone.
- That bridge is made of stone.

O diamante é uma pedra preciosa.

The diamond is a precious stone.

Tom foi morto com esta pedra.

Tom was killed with this rock.

Maria foi morta com esta pedra.

Mary was killed with this rock.

Você tem um coração de pedra.

You have a heart of stone.

Tom jogou uma pedra na árvore.

Tom threw a rock at the tree.

Tom jogou uma pedra no cachorro.

Tom threw a rock at the dog.

Pedra que rola não cria limo.

A rolling stone gathers no moss.

Quero me esconder embaixo da pedra.

I want to hide under a rock.

Eu tropecei novamente na mesma pedra.

I stumbled again on the same stone.

A pedra quebra a tesoura. A tesoura corta o papel. O papel embrulha a pedra.

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

Certo, ficou bem. Deixo a pedra descer.

[Bear] Okay, that's good. Get that down.

Um louco jogou uma pedra no poço

a madman threw a stone into the well

Novamente em uma pedra na mesma região

again on a stone in the same region

A criança atirou uma pedra ao gato.

The child threw a stone at the cat.

Eu matei dois passarinhos com uma pedra.

I killed two birds with one stone.

Ele tentou levantar a pedra em vão.

He tried in vain to lift up the stone.

O menino jogou uma pedra no cachorro.

The child threw a stone at the dog.

Essa pedra é muito pesada pra levantar.

This stone is too heavy to lift.

Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.

I tripped on a stone, twisting my ankle.

Tom se escondeu atrás de uma pedra.

Tom hid behind a rock.

Esta pedra tem um buraco no centro.

This stone has a hole in the center.

Esta pedra tem forma de um animal.

This rock has the shape of an animal.

Quem jogou uma pedra no meu cachorro?

Who threw a stone at my dog?

Tom mora em uma casa de pedra.

Tom lives in a rock house.

Tom jogou uma pedra no meu cachorro.

Tom threw a rock at my dog.

- O pingar constante acaba com a pedra.
- Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.

Constant dripping wears away a stone.

Queria remover a pedra. Quem é agricultor sabe

wanted to remove the stone. Those who are farmers know

- Era duro como pedra.
- Estava duro como rocha.

- It was hard as rock.
- It was as hard as rock.

Por favor, mova esta pedra daqui para lá.

Please move this stone from here to there.

A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799.

The Rosetta Stone was found in 1799.

Por favor, mova essa pedra daqui para lá.

Please, move this rock from here to there.

As ruas da cidade são todas de pedra.

The city streets are all paved with stones.

Isto não é uma pedra. É um mineral.

This is not a stone. It is a mineral.

Tom dormiu como uma pedra na noite passada.

Tom slept like a log last night.

Barreiras de pedra não podem deter o amor.

For stony limits cannot hold love out.

Alguma coisa me atingiu e foi uma pedra.

Something hit me and it was a rock.

Ele tem um álibi sólido como uma pedra.

He has a rock solid alibi.

Talvez a coleira ficasse presa numa pedra, ou algo.

Maybe got the collar caught on a rock or something.

Você se lembra que jogaríamos uma pedra como esta

Do you remember we would throw a stone like this