Translation of "Pós" in English

Há também um pós-vírus

There is also a post-virus

Eu tive sangramento pós-parto.

I passed clots.

Tom é um estudante de pós-graduação.

Tom is a graduate student.

Eu ainda não tenho uma pós graduação.

I don't yet have a graduate degree.

No tratamento do transtorno de estresse pós-traumático,

of cannabis for the treatment of post traumatic stress disorder,

Para ensino de idiomas e também para pós-graduação

for language education and also for graduate education

O pós-escrito para boas intenções é: da próxima vez.

The postscript for good intentions is: next time.

No laboratório, dois estudantes de pós-graduação estavam esperando por mim.

In the lab, two graduate students were waiting for me.

Fico feliz de saber que sua irmã não corre risco pós-operatório.

I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.

Tom tem transtorno de estresse pós-traumático e é frequentemente acometido por pesadelos.

- Tom suffers from post-traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.
- Tom suffers from PTSD and is plagued by nightmares.

Muitas mulheres pós-menopausa não percebem que ainda correm o risco de contrair HIV.

Many postmenopausal women don't realize that they are still at risk of HIV.

O edifício AT&T em Nova York é um exemplo da arquitetura pós-moderna.

The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.

Yuriko, uma estudante de pós-graduação em biologia marinha, adormeceu em um aquário e acordou coberta de polvos e estrelas marinhas.

Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.

As nossas cadeiras, sendo suas patentes, abraçavam e acariciavam-nos em vez de submeterem a sentar nelas e havia aquela atmosfera luxuriante de pós-jantar, quando o pensamento corre graciosamente livre dos impedimentos da precisão.

Our chairs, being his patents, embraced and caressed us rather than submitted to be sat upon, and there was that luxurious after-dinner atmosphere, when thought runs gracefully free of the trammels of precision.