Translation of "Obteve" in English

- Ele obteve o que queria.
- Ela obteve o que queria.

He got what he wanted.

A festa obteve sucesso.

The party was successful.

Você obteve liberdade condicional.

You've been paroled.

Tom finalmente obteve sucesso.

Tom has finally succeeded.

Perry obteve informação preciosa dele.

Perry obtained precious information from him.

Você obteve o que queria.

You got what you wanted.

Você obteve permissão para estacionar aqui?

Did you get permission to park here?

O jovem escritor obteve um sucesso ímpar.

The young writer won unparalleled success.

De que forma você obteve todo esse dinheiro?

How did you come by all this money?

Tom obteve quase tudo o que ele queria.

Tom got almost everything he asked for.

De onde você obteve todas as suas informações

that you got all your information

O senhor Tamura obteve êxito no mundo dos negócios.

Mr Tamura succeeded in the business world.

553 Gölcük obteve sua parte do terremoto de 557 Istambul

553 Gölcük got its share from 557 Istanbul earthquake

O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos.

The party with the most votes got fifty-one percent of the votes.

Não estou satisfeito com os resultados que você obteve: é isso o que eu lhe queria dizer.

I'm not happy about your results. That's what I wanted to tell you.

Aslan o sábio leão obteve uma má notícia de seu médico. Apenas comer carne vermelha faz mal à saúde.

Aslan the wise lion heard bad news from his doctor. Turns out an all red meat diet is bad for your health.

- O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.
- O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição.

Their party won the most votes in the election.

- Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje.
- O Tom tirou uma nota muito alta na prova de hoje.

Tom got a very high score on today's test.

E assim Rute catou espigas no campo até o entardecer, e quando debulhou o que tinha colhido, obteve quase um almude de cevada. Levou-o consigo ao voltar à cidade e mostrou à sogra o que tinha respigado; ofereceu-lhe também o que, depois de saciar-se, lhe tinha sobrado.

So she gleaned in the field until evening; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley. She took it up, and went into the city. Then her mother-in-law saw what she had gleaned; and she brought out and gave to her that which she had left after she had enough.