Translation of "Norma" in English

Será que você consegue driblar essa norma?

Can you get around that regulation?

Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário; a falta de cuidado no trabalho é norma.

Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.