Translation of "Forçou" in English

Tom forçou um sorriso.

Tom forced a smile.

- A polícia forçou-lhe uma confissão.
- A polícia forçou uma confissão dela.

The police forced a confession from her.

- Quem te forçou a fazer isso?
- Quem forçou você a fazer isso?

Who forced you to do that?

Ninguém o forçou a ele

Nobody forced it to him

Ele me forçou a ir.

He forced me to go.

Seu peso forçou a corda.

His weight strained the rope.

A polícia forçou uma confissão dela.

The police forced a confession from her.

Ela o forçou a fazê-lo.

She forced him to do it.

Ela o forçou a comer espinafre.

She forced him to eat spinach.

Ela o forçou a se sentar.

She forced him to sit down.

Ninguém me forçou a fazer isso.

- Nobody forced me to do that.
- No one forced me to do that.

Ninguém te forçou a fazer isso.

- No one forced you to do that.
- Nobody forced you to do that.

Tom me forçou a abrir a caixa.

Tom forced me to open the box.

Ela o forçou a comer suas verduras.

She forced him to eat his vegetables.

Quem forçou o Tom a fazer isso?

Who forced Tom to do that?

O ladrão forçou-a a entregar o dinheiro.

The thief forced her to hand over the money.

A enfermidade forçou-lhe a abandonar a escola.

Illness forced him to give up school.

A educação nacional não forçou o uso deste Zoom

National education did not force using this Zoom

- Obrigou-me a ir.
- Ele me forçou a ir.

He forced me to go.

Tom forçou-me a segui-lo até ao quarto.

Tom forced me to follow him to his room.

Um ladrão forçou uma entrada no banco ontem à noite.

A burglar broke into the bank last night.

Tom me forçou a enviar a carta à sua esposa.

Tom forced me to send your wife that letter.

O atraso nos forçou a passar a noite num hotel caríssimo.

The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.

Se você ainda não forçou seu cérebro, não se sentirá cansado agora.

If you haven't strained your brain already, you won't feel tired right now.

- Ninguém me forçou a fazer isso.
- Ninguém me obrigou a fazer isso.

No one forced me to do this.

- Ninguém fez você fazer nada.
- Ninguém te obrigou a fazer nada.
- Ninguém te forçou a fazer nada.

No one made you do anything.

Por fim, a casca do ovo grande se rompeu e um recém-nascido forçou a saída e foi dizendo "piu-piu, piu-piu". Era muito grande e feio. A pata olhou para ele e exclamou: " É grande demais e bem diferente dos outros."

At last the large egg broke, and a young one crept forth crying, "Peep, peep." It was very large and ugly. The duck stared at it and exclaimed, "It is very large and not at all like the others."