Translation of "Eventualmente" in English

Eventualmente, alvejantes serão adicionados.

Eventually, bleachers will be added.

E eventualmente foram comprados.

and they eventually got bought out.

Seus argumentos eventualmente terminararam empatados.

Their argument eventually ended in a draw.

Porque eventualmente vai ser esquecido.

because it'll eventually die down.

E eventualmente ela vai aumentar.

And eventually it'll climb up over time.

Eventualmente o Google descobriu isso,

Eventually Google figure it out,

Ambos sabemos que isso aconteceria eventualmente.

We both knew that eventually this would happen.

E eventualmente, você vai aprender que

And eventually you'll learn that, hey,

Sim, você pode eventualmente chegar lá,

Yes, you can eventually get there,

Que vão eventualmente ser mais automatizados

that will eventually be more automated

Como palavras-chave para eventualmente descobrir

as key words to eventually figure out,

O Google eventualmente baniu meu site.

Google eventually banned by website.

Eu sei que você encontrará felicidade eventualmente.

- I know you'll find happiness eventually.
- I know that you'll find happiness eventually.

Eu removi as datas eventualmente nas URLs.

I removed the dates eventually in the URLs.

Que eventualmente, ela vai receber mais autoridade

eventually over time, it'll get more authority,

Que eventualmente eles simplesmente mudaram o nome

they eventually just changed their name

Ela eventualmente vai ser capaz de detectar

it's gonna eventually be able to detect

Claro, você poderia eventualmente adicionar mais produtos,

Sure, you could eventually add more products,

Combinar todas elas e eventualmente eu vou.

combine them all, and I eventually will,

eventualmente você vai fazer as coisas certas.

you'll eventually do the right things.

Eventualmente, como uma criança de 16 anos,

Eventually as a 16-year-old kid,

E eventualmente, você vai atingir um limite.

and eventually you're gonna cap out.

E eventualmente, você deve se dar bem

and eventually you should be doing well

E eventualmente, se convertem em amantes também.

and eventually convert into a lover as well.

Eventualmente você vai receber uma avaliação negativa.

Eventually you're gonna get a negative review.

Eventualmente você conseguirá mais tráfego e isso é ótimo, mas o pior é que, eventualmente você vai

Well you'll get more traffic and that's great, but what's worse is, eventually you're going

Tipo, eventualmente eles deveriam apenas se livrar dele,

Like, eventually, they should just get rid of it,

Eventualmente, eu acredito que o Facebook vai começar

Eventually, I believe, Facebook will start

Até a três, dois e eventualmente na primeira.

to three, to two, and eventually page one.

eventualmente você vai notar que os seus rankings

eventually you'll notice that your rankings

Eventualmente, você vai saber o que não fazer.

Eventually, you'll know what not to do.

Eu acho que você pode, eventualmente, mudar de idéia.

I think you might eventually change your mind.

E eventualmente, eles vão colocar esse segundo para cima,

and eventually they'll push that number two on up

E eventualmente, o Google me atingia com uma punição

And eventually Google would hit me with a penalty

Eventualmente, eles começam a te colocar para cima porque

Eventually, they start pushing you up 'cause they

Que eventualmente vai fazer com que você seja banido

that eventually will end up getting you banned

Eventos de networking e você eventualmente vai conhecer pessoas,

networking events, and you'll eventually meet people,

E que você seja paciente, eventualmente você vai notar

and you're patient, eventually you'll notice

eventualmente você vai receber menos e menos avaliações negativas.

eventually you'll get less and less negative reviews.

Teremos que falar um com o outro sobre isso eventualmente.

We'll have to talk to each other about this eventually.

Eventualmente, ele vai estar disponível para todo mundo, mas agora

Eventually it will be open to everyone but right now

E eu acho que foi porque as pessoas descobriram eventualmente

And I think it was because people eventually found out

Eventualmente, o ROI real vai ser a sua landing page,

Eventually, the real ROI is going to be your landing page,

Eu consertei eventualmente, mas o meu tráfego não retornou completamente.

I eventually fixed it, but my traffic didn't bounce back.

Que, eventualmente, todos os membros do conselho seriam eleitos pelo povo.

that eventually, all members of the council would be elected by the people.

Mas esses links vão eventualmente te ajudar a aumentar seus rankings.

but those links will eventually help you boost rankings.

E eventualmente, sim, você está vendo ele em todos os lugares,

and eventually, yes, you're seeing him everywhere

O Google eventualmente irá colocar as suas páginas mais e mais alto.

Google will eventually push your webpages higher and higher.

O uso de droga de Sami pode eventualmente levá-lo a ser capturado.

Sami's drug use could eventually lead to his capture.

Enquanto você constrói uma conexão e continuamente ajuda o autor, eventualmente, você pode

As you build a connection and you continually help that author out, eventually, you can

Isso permitiu que eles tivessem uma base de usuários imensa e eventualmente alguns desses usuários atualizaram

This allowed them to have a massive user base, and eventually some of those users upgraded

Se você continuar enviando e-mails para pessoas que não estão abrindo, eventualmente essas ISPs vão ficar

If you keep sending people emails that are opening it, eventually, these ISPs will be

- Eventualmente, Tom irá perceber de que ele precisa de ajuda.
- Finalmente, Tom irá perceber que precisa de ajuda.

- Eventually, Tom will realize that he needs help.
- Eventually, Tom will realize he needs help.

Eu cometo bastante erros gramaticais, eu sou disléxico, mas quando você faz algo por tempo o suficiente, eventualmente

have a lot of grammar errors, I'm dyslexic, but when you do something long enough, eventually

Se a Escócia eventualmente recuperar sua independência roubada depois de mais de três séculos, eu vou beber até cair.

If Scotland eventually recovers its stolen independence after over three centuries, I'll get myself dead drunk.