Translation of "Etiqueta" in English

Tom removeu a etiqueta.

Tom took off his name tag.

Há uma etiqueta no pote.

There's a label on the jar.

Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.

He attached a label to the bag.

Acrescentei uma etiqueta indicando o autor.

I've added a tag indicating the author.

Coloque uma etiqueta em todos os sacos.

Attach labels to all the bags.

Remova a etiqueta para abrir a caixa.

Pull the label off to open the box.

A etiqueta está colada em cima da caixa.

The label is stuck on the box.

A etiqueta da caixa dizia: "Made in China".

The box's label said: "made in China".

A caixa vem do Chile, segundo a etiqueta.

The box is from Chile, according to the label.

Tom esqueceu de remover a etiqueta de preço.

Tom forgot to remove the price tag.

Se eu não sei etiqueta à mesa, realmente não importa.

If I don't know the table manners, it doesn't really matter.

E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.

Quando enviar uma citação, é melhor informar o nome do autor como uma etiqueta ou, se não puder, em um comentário.

When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.

O principal produto da fazenda de onde veio essa melancia é a cenoura. É por isso que a sua etiqueta tem uma cenoura.

The main product of the farm whence this watermelon came are carrots. That's why its label has a carrot on it.