Translation of "Prendeu" in English

- A polícia prendeu o ladrão.
- O policial prendeu o ladrão.

The policeman arrested the thief.

Ela prendeu a respiração.

She held her breath.

A polícia prendeu Tom?

Did the police arrest Tom?

A polícia prendeu alguém.

The police have arrested someone.

A polícia prendeu Tom.

The police have arrested Tom.

Ele prendeu sua respiração.

He held his breath.

Depois prendeu-me ao chão.

and then she pinned me down on the floor.

A polícia prendeu o ladrão.

The police officer arrested the burglar.

O policial prendeu o ladrão.

The policeman arrested the burglar.

A polícia não prendeu Tom.

The police didn't arrest Tom.

A polícia prendeu o suspeito.

The police arrested the suspect.

A polícia prendeu os criminosos.

Police caught the criminals.

A vista prendeu a minha atenção.

The sight arrested my attention.

Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.

He attached a label to the bag.

Tom prendeu um pôster na parede.

Tom stuck a poster on the wall.

A polícia o prendeu por roubo.

The police arrested him for theft.

A polícia prendeu o suspeito ontem.

The police arrested the suspect yesterday.

A polícia o prendeu por contrabando.

The police arrested him for smuggling.

A polícia prendeu ele por contrabando.

The police arrested him for smuggling.

A polícia prendeu o Tom ontem.

The police arrested Tom yesterday.

A polícia já prendeu Tom várias vezes.

The police have arrested Tom several times.

Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele.

After a short pursuit, the police caught him.

A polícia prendeu o homem que assassinou a menina.

The police arrested the man who had murdered the girl.

Acredita-se que a polícia prendeu a mulher errada.

The police are believed to have arrested the wrong woman.

Seu vestido prendeu a atenção de todos na festa.

Her dress attracted everyone's attention at the party.

A polícia prendeu um suspeito com conexão com o crime.

The police arrested a suspect in connection with the robbery.

Tom se escondeu atrás da cortina e prendeu a respiração.

Tom hid behind the curtain and held his breath.

Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.

To our great surprise, she held her breath for three minutes.

Diga-me três coisas que você já prendeu com um alfinete de segurança.

Tell me three things you've ever fastened with a safety pin.

- Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira.
- Tom amarrou seu cavalo ao poste.
- Tom atou seu cavalo ao poste.

Tom tied his horse to the wooden post.

Porém, se o boi tinha o costume de chifrar as pessoas, e o seu dono sabia disso e não o prendeu, e o boi matar algum homem ou alguma mulher, o boi será morto a pedradas. E o seu dono também será morto.

But if the ox was wont to push with his horn yesterday, and the day before, and they warned his master, and he did not shut him up, and he shall kill a man or a woman: then the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.