Translation of "Bolsa" in English

- Onde está minha bolsa?
- Cadê minha bolsa?

Where is my bag?

- Eu quero esta bolsa.
- Quero esta bolsa.

I want this bag.

- Eu quero aquela bolsa.
- Quero esta bolsa.

I want that bag.

- Me dê minha bolsa.
- Devolva minha bolsa.

Give me back my bag.

- Aquela bolsa é minha.
- Essa bolsa é minha.

That handbag is mine.

Particularmente na bolsa.

but particularly in the market.

Que bolsa pesada!

What a heavy bag!

Comprei uma bolsa.

I purchased one bag.

Pegarei minha bolsa.

I'll get my bag.

Perdi minha bolsa.

I lost my purse.

Quero esta bolsa.

- I want that bag.
- I want this bag.

Quero minha bolsa.

- I want my purse.
- I want my bag.

- Quem encontrou a minha bolsa?
- Quem achou a minha bolsa?

Who found my bag?

- Sua bolsa estava muito leve.
- Tua bolsa estava muito leve.

Your bag was very light.

Alguém pegou minha bolsa.

Somebody swiped my bag.

Comprei uma nova bolsa.

I bought a new bag.

Não esqueça sua bolsa.

Don't forget your bag.

Onde está a bolsa?

Where's the bag?

A bolsa está vazia.

The bag is empty.

Mostre-me outra bolsa.

Show me another bag.

Eu quero aquela bolsa.

I want that bag.

Aquela bolsa é minha.

That bag is mine.

Preciso de uma bolsa.

I need a bag.

Tom abriu a bolsa.

Tom opened the bag.

Ela agarrou a bolsa.

She grabbed her purse.

É dela essa bolsa?

Is this bag hers?

Esta bolsa é minha.

This bag is mine.

Quanto custa essa bolsa?

How much does this bag cost?

Minha bolsa está vazia.

My bag is empty.

Alguém roubou minha bolsa.

- Someone stole my bag.
- Somebody stole my bag.

Sua bolsa está aberta.

Your purse is open.

Aqui está sua bolsa.

Here is your bag.

Está na sua bolsa.

It's in your bag.

Você escondeu minha bolsa.

- You hid my purse.
- You hid my bag.

Isso é uma bolsa.

This is a bag.

- Coloque isso na sua bolsa.
- Coloque isso dentro da sua bolsa.

Slip this into your purse.

- Há outro na minha bolsa.
- Há mais um em minha bolsa.

There's another one in my bag.

- Vocês podem deixar a bolsa aqui.
- Você pode deixar a bolsa aqui.

You may leave your bag here.

- Esse homem roubou a minha bolsa.
- Aquele homem roubou a minha bolsa.

That man stole my purse.

- A bolsa do senhor estava muito leve.
- A bolsa da senhora estava muito leve.
- A bolsa dela estava muito leve.

- Your bag was very light.
- Her bag was very light.

Você viu uma bolsa aqui?

Did you see a bag here?

Aqui está a sua bolsa.

There is your bag.

Que bolsa é a sua?

Which bag is yours?

A bolsa ou a vida!

Your money or your life!

Não consigo encontrar minha bolsa.

I can't find my bag.

De quem é esta bolsa?

- Whose bag is this?
- Whose is this bag?

Você encontrou a sua bolsa?

Did you find your purse?

O que há nessa bolsa?

What's in this bag?

Esta bolsa é a minha.

That bag is mine.

Essa bolsa preta é sua?

- Is that black bag yours?
- That black bag is yours?

Tom abriu a bolsa dele.

Tom opened his bag.

Onde está a minha bolsa?

- Where's my bag?
- Where is my bag?

A minha bolsa foi roubada.

- My wallet has been stolen.
- My purse was stolen.
- My wallet's been stolen.

Esta não é minha bolsa.

This isn't my bag.

Há alguns livros na bolsa.

There are a few books in the bag.

Colocou seu dinheiro na bolsa.

He put his money in the bag.

Não coloque isso na bolsa.

Don't put that in the bag.

Não toque a minha bolsa.

Don't touch my bag.

Não tenho nada na bolsa.

- I do not have anything in my bag.
- I don't have anything in my bag.

Por favor, abra sua bolsa.

Please open your bag.

Sua bolsa parece estar pesada.

Your bag looks heavy.

Eu perdi a minha bolsa.

I've lost my bag.

Minha bolsa precisa de conserto.

My bag needs mending.

- Mary colocou a bolsa na mesa.
- A Mary colocou a bolsa na mesa.

Mary put her purse on the table.

- Ela pediu a ele para levar sua bolsa.
- Ela lhe pediu que levasse sua bolsa.
- Ela lhe pediu para levar sua bolsa.

She asked him to carry her bag.

- Tem um pouco de dinheiro na bolsa.
- Há um pouco de dinheiro na bolsa.

There is a little money in the bag.

- Eu devolvi a bolsa a Ken.
- Eu dei de volta a bolsa a Ken.

I gave the bag back to Ken.

- Me diga logo, onde está minha bolsa?
- Me diga agora, onde está minha bolsa?

- Tell me right away, where is my bag?
- Tell me right now, where is my bag?

- Onde está a bolsa que deixei aqui?
- Onde está minha bolsa que deixei aqui?

Where is the bag I left here?

Eu tenho selos na minha bolsa.

I have some stamps in my bag.

Só você para carregar a bolsa.

Only you can carry the bag.

Ele carrega uma bolsa nas costas.

He carries a bag on his back.

Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.

He attached a label to the bag.

Eu deixei minha bolsa para trás.

I left my purse behind.

Você está com ele na bolsa.

You have it in the bag.

Vocês podem deixar a bolsa aqui.

You may leave your bag here.

Tom conseguiu a bolsa de estudos.

Tom got the scholarship.

Tom deixou minha bolsa no hotel.

Tom left my bag at the hotel.

Ele abriu o zíper da bolsa.

He opened the bag's zipper.