Translation of "Esperta" in English

Você é muito esperta!

- You are so smart!
- You're so smart.

Ela é muito esperta.

She is very clever.

- Tom é uma criança esperta.
- O Tom é uma criança esperta.

Tom is a clever kid.

Mary é esperta e engraçada.

Mary is smart and funny.

Zhao Meiling é muito esperta.

Zhao Meiling is very smart.

Ela é esperta e aplicada.

She's smart and hardworking.

Eu a achava muito esperta.

I thought her very clever.

- Ela é mais esperta que eu.
- Ela é mais esperta do que eu.

She's smarter than me.

Ela é uma mentirosa muito esperta.

She is a very clever liar.

- Você é esperto.
- Você é esperta.

- You're bright.
- You're smart.

- Tom é um garoto brilhante.
- Tom é uma criança esperta.
- O Tom é uma criança esperta.

Tom's a bright kid.

Que é a mais esperta da sala.

who's the smartest person in the room.

- Você é muito esperto.
- Você é muito esperta!

- You are so smart!
- You're so smart.

Nancy parece tonta, mas ela é realmente esperta.

Nancy looks a fool but she's really very clever.

A Mary é a mulher mais esperta que eu conheço.

Mary is the smartest woman I know.

Sami sempre achou que Layla era mais esperta que isso.

Sami always thought Layla was smarter than that.

- Você é esperto.
- Você é esperta.
- Você é inteligente.
- Tu és inteligente.

- You're intelligent.
- You're smart.

O filme é uma sátira social descontraída porém devastadoramente precisa e esperta.

The movie is a lighthearted yet devastatingly accurate and witty social satire.

Tom me disse que achava que a Mary era mais esperta do que ele.

- Tom told me that he thought Mary was smarter than he was.
- Tom told me he thought Mary was smarter than he was.
- Tom told me he thought that Mary was smarter than he was.
- Tom told me that he thought that Mary was smarter than he was.

Sarah era esperta o bastante para saber que seus amigos estavam tentando pregar-lhe uma peça.

Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.

- Apesar de ser fraco em quase todos os aspectos, você é esperto nas coisas mais inesperadas.
- Apesar de ser fraca em quase todos os aspectos, você é esperta nas coisas mais inesperadas.

Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters.