Translation of "Enviando" in English

Os enviando para sua lista de e-mail, enviando notificações em push,

sending out to your email list, push notifications

Tom está enviando um fax.

Tom is sending a fax.

Estou-lhe enviando um livro.

I'm sending you a book.

- Vocês estão enviando uma mensagem para ele?
- Você está enviando uma mensagem para ele?

Are you texting him?

Para onde eles estão nos enviando?

Where are they sending us?

Enviando emails simples como esse para

Sending simple emails like that out

Porque está enviando sinais para o Google

'cause it's sending Google signals

Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites!

Don't leave me out when you're sending the invitations!

Tipo, "Hmm, você está enviando todos esses e-mails para AOL mas a maioria das pessoas para quem você está enviando

like, "Hmm, you're sending all these emails to AOL but most the people you're sending

Quando eu faço isso, eu estou enviando pessoas ao Ubersuggest,

When I do that I'm sending people to Uber suggest,

Ao fazer isso e enviando e-mails para outras pessoas

By doing that and shooting out emails to other people

Quando você estiver enviando e-mail para pessoas de uma empresa,

When you're emailing people within a company,

E por último, mas não menos importante, quando você estiver enviando

And last but not least, when you're sending out

Mas a NASA sem rumo está nos enviando fotos de Marte hoje

But aimless NASA is sending us photos from Mars today

Você deveria estar enviando um e-mail para elas e as convencendo

you should be emailing them and convincing them,

Para você, isso significa que o e-mail que você está enviando

to you, that means the email you're sending

Enviando e-mails assim você vai começar a ser apresentado para editores.

By sending out emails like that, you're going to start getting introduced to an editor.

Uma boa maneira de engajar elas sem ser enviando lembretes é consertando continuamente

A good way to get them engaged other than sending reminders is by continually fixing

- Tom está mandando uma mensagem para Mary.
- Tom está enviando uma mensagem para Mary.

Tom is sending Mary a message.

Entram na caixa de entrada, é porque você está enviando e-mails para as pessoas

into the inbox, is because you're sending people emails

Se você continuar enviando e-mails para pessoas que não estão abrindo, eventualmente essas ISPs vão ficar

If you keep sending people emails that are opening it, eventually, these ISPs will be

Se você não está enviando mais do que quatro ou cinco e-mails, então você não deve limpar sua

If you're not sending out more than four or five emails, then you shouldn't scrub your

Uma vez por mês, para todas as pessoas que não abriram nenhum dos seus e-mails, assumindo que você está enviando

Once a month, for all the people who don't open any of your emails, assuming you're sending