Translation of "Encontrando" in English

Nós estávamos nos encontrando

we were meeting

Ele está sempre encontrando falhas.

He is always finding fault.

Acabei não encontrando o Tom.

In the end, I did not meet Tom.

- Não estou encontrando as minhas chaves.
- Eu não estou encontrando as minhas chaves.
- Não estou encontrando minhas chaves.
- Eu não estou encontrando minhas chaves.
- Não consigo encontrar as minhas chaves.

- I can't find my keys.
- I can't find my keys!

Ela está se encontrando com outro.

She's seeing someone else.

Por que estamos nos encontrando aqui?

Why are we meeting here?

Não estou encontrando as minhas chaves.

I can't find my keys.

Ela está sempre encontrando defeitos no marido.

She is always finding fault with her husband.

Ele está sempre encontrando defeitos nos outros.

He is always finding fault with others.

E claro, quando estiver encontrando essas pessoas,

And of course, as you're finding these people,

Existem coisas conhecidas e existem coisas desconhecidas, encontrando-se entre umas e outras as portas da percepção.

There are things known and there are things unknown, and in between are the doors of perception.

Quando os cientistas, levando cada vez mais longe suas pesquisas no mundo exterior, acabaram se encontrando dentro do átomo, ali, para sua surpresa, depararam a consciência olhando-os no rosto.

As science went further and further into the external world, they ended up inside the atom where to their surprise they saw consciousness staring them in the face.