Translation of "Cookies" in English

Tom faz cookies deliciosos.

Tom makes delicious cookies.

Eu queimei os cookies.

I burned the cookies.

Ei! Muitos cookies aí.

LOU: Hey now! A lot of cookies there.

Quantos cookies você fez?

How many cookies did you make?

Os cookies resolveram esse problema.

Cookies solved that problem.

Cookies caseiros são os melhores.

Home-made cookies are the best.

Tom fez cookies para mim.

Tom made me cookies.

Também existem problemas com cookies,

There's also cookie-related issues,

O Tom comeu todos os cookies?

Did Tom eat all the cookies?

Algo como: "Esse site utiliza cookies

something around, this site uses cookies

Fale para elas quanto tempo os cookies

Let them know how long the cookies

Os cookies tornam possível o nosso mundo online.

Cookies actually make our online world possible.

Esses cookies são criados pelo domínio do terceiro,

Those cookies are created by the domain of the third party,

Os meninos comeram todos os cookies que estavam no prato.

The boys ate every cookie on the plate.

Tom ainda não comeu os cookies que você lhe deu.

Tom still hasn't eaten the cookies that you gave him.

Isso acontece porque os cookies permitem que as empresas se unam

That’s because cookies enable companies to band together

Ok. Então eu deveria ver os cookies aqui, certo? Se eu recarregar?

CLEO: Ok. So I should see that here, right? If I reload?

E uma maneira que elas fazem isso é com "cookies de terceiros".

And one way they do that is with “third-party cookies.”

Bem, torna mais difícil desativar por meio de cookies de terceiros, sim.

LOU: Well, it makes it more difficult to turn off via third-party cookies, yes.

Veja novamente esta lista de cookies que aquela loja de sapatos me deu.

Take another look at this list of cookies that shoe store gave me.

E que todos esses elementos podem salvar seus próprios cookies no meu navegador.

And those elements can save their own cookies on my browser.

Nos últimos anos, alguns navegadores começaram a bloquear cookies de terceiros por padrão.

In the last few years, some browsers have started to block third-party cookies by default.

"Agora você pode usar tanto cookies primários quanto de terceiros com seu Facebook Pixel."

"You can now use both first and third party cookies with your Facebook Pixel."

E alguns de seus novos métodos podem ser ainda mais furtivos que os cookies.

And some of their new methods may be even sneakier than cookies.

Eu sou Lou Montulli. E no verão de 1994, eu fui o inventor dos cookies.

LOU: I'm Lou Montulli. And in the summer of 1994, I was the inventor of cookies.

Seria justo dizer que a experiência da Web antes dos cookies era mais ou menos

CLEO: Would it be fair to say that the experience of the Web before cookies was a little bit

Enquanto navego pelo site, ou até saio e volto, os cookies que ele adicionou ao meu

As I browse through the site, or even leave and come back, the cookies they added to my

Mas Lou projetou cookies para serem colocados e usados apenas pelo site em que você está

But Lou designed cookies to be placed and retrieved only by the site you’re on

No mesmo ano em que Lou inventou os cookies, isso apareceu: o primeiro banner digital de propaganda.

The same year Lou invented cookies, this appeared: the first digital banner ad.

Eles sabem que você não deseja bloquear cookies primários (do próprio site), porque muitos sites não funcionariam.

They know you don’t want to block first-party cookies, because then many sites wouldn’t work.

Como a Hello Bar para fazer um pop-up, e você pode usar cookies com as pessoas

like Hello Bar to do a pop-up and you can cookie people,