Translation of "Cento" in English

De cento e pouco",

for a hundred something--

- Você está cem por cento correto.
- Você está cem por cento certo.

You're a hundred percent right.

Eu concordo cem por cento.

I agree one hundred percent.

Treze por cento permanecem indecisos.

Thirteen percent remain undecided.

Treze por cento estavam indecisos.

Thirteen percent were undecided.

Treze por cento eram contra.

Thirteen percent were opposed.

Ou cento e cinquenta mil

or a hundred and fifty grand

Eu paguei cento e pouco,

I paid a hundred and something,

Mas não cem por cento.

but it's not 100%.

Havia cinco por cento de indigência.

There was a 5% destitution rate.

Ela pesa cento e vinte libras.

She weighs 120 pounds.

Cento e trinta quilos de massa muscular.

A hundred and thirty kilos of muscle.

As vendas cresceram em 13 por cento.

Sales went up 13 percent.

Cento e cinquenta pessoas participaram da maratona.

- One hundred and fifty people entered the marathon race.
- A hundred and fifty people took part in a marathon.

E depois descobrir: "Ah, 80 por cento

and then finding out, oh, 80 percent

Cinco por cento de taxa de cliques.

a five percent click-through rate.

Quase noventa por cento não são qualificados.

Almost 90-something percent are not qualified.

Mais de 50% por cento nas vendas.

50 plus percent more in sales.

O gênio consiste em um por cento de inspiração e noventa e nove por cento em transpiração.

- Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
- Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.

Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.

One hundred and fifty people entered the marathon race.

Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.

We have a five percent chance of success.

Ele ganha cinco por cento do que vende.

He makes five per cent on what he sells.

Sarah viveu cento e vinte e sete anos.

And Sara lived a hundred and twenty-seven years.

Abraão viveu cento e setenta e cinco anos.

And the days of Abraham's life were a hundred and seventy-five years.

Vou enrolá-las a isto. Cem por cento algodão.

And then can just wrap this around here. Hundred percent cotton.

Ela tem dez por cento das ações da companhia.

She has a 10 percent interest in the company.

Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro.

I paid fifty percent down for the car.

Eles me deram um desconto de 10 por cento.

They gave me a ten percent discount.

Tom vende camisas com 30 por cento de desconto.

Tom sells T-shirts at a 30 percent discount.

Eles são donos de 20 a 30 por cento

They're owning 20 to 30 percent

Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.

Over ten percent of them can do the work.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

The price of rice rose by more than three percent.

Apenas dezesseis por cento dos professores nas escolas são mulheres.

Only sixteen percent of the teachers at the school are female.

Apenas dezesseis por cento dos professores nas escolas sāo mulheres.

Only sixteen percent of the teachers at the school are female.

Cento e vinte e cinco soldados britânicos guardam a fronteira.

Twenty-five hundred British soldiers guarded the border.

A enchente sobre a terra durou cento e cinquenta dias.

And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

De cinco por cento de taxa de cliques, procure todas

than five percent click-through rate, look for all

Menos do que cinco por cento de taxa de cliques.

less than a five percent click through rate.

Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.

Tom sempre dá 100 por cento em tudo o que faz.

Tom always gives 100 percent in whatever he does.

A quantidade de dióxido de carbono aumentou em 10 por cento.

The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.

Mas algo em torno de cento e pouco milhares de dólares.

but something like 100 and something thousand bucks.

Cinco ou dez por cento do seu o público vai ver.

five or 10 percent of your audience is gonna see it.

- Eu recebo três por cento de comissão de tudo o que eu vendo.
- Recebo três por cento de comissão de tudo o que eu vendo.

I get a three percent commission on anything I sell.

Está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de Londres.

It's about 133 kilometers from London.

Noventa por cento das pessoas desse país não fazem exercícios físicos regularmente.

Ninety percent of the people in this country don't exercise regularly.

Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.

80% of all English words come from other languages.

Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

A dotação da universidade cresceu dez por cento só no ano passado.

The university's endowment grew 10% in the last year alone.

Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento.

Tom expected at least a ten percent return on his investment.

A área dos incêndios florestais é de cento e dezoito mil hectares.

The area of the forest fire is one hundred eighteen thousand hectares.

O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos.

The party with the most votes got fifty-one percent of the votes.

Set já completara cento e cinco anos quando seu filho Enós nasceu.

And Seth lived a hundred and five years, and begot Enos.

Eu gerei em torno de 7 por cento a mais de vendas.

guarantee, I generated around 7 per cent more sales.

O percentual de lipídios na célula animal é de aproximadamente oito por cento.

The percentage of lipids in an animal cell is about 8%.

O percentual de carboidratos na célula animal é de aproximadamente seis por cento.

The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent.

Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo.

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento.

Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.

Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.

Ninety percent of all drivers think they're above average.

E durante cento e cinquenta dias a água foi baixando pouco a pouco.

And the waters returned from off the earth going and coming: and they began to be abated after a hundred and fifty days. .

Espera-se que cento e cinquenta mil casais se casem em Xangai em 2006.

One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.

- Há cem por cento de chance de chuva.
- Há 100% de chance de chuva.

There's a hundred percent chance of rain.

- Há trinta por cento de chance de chuva.
- Há 30% de chance de chuva.

There's a thirty percent chance of rain.

A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015.

The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.

I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.

Em 2030, vinte e um por cento da população terá mais de sessenta e cinco anos.

By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.

Deal está situada ao sudeste da Inglaterra, distando cerca de cento e dez quilômetros de Londres.

Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.

Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.

More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.

Somente 2,1 por cento dos álbuns de músicas lançados em 2009 venderam 5.000 cópias ou mais.

Only 2.1 percent of the music albums released in 2009 sold 5,000 copies or more.

Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

Cento e vinte e cinco anos têm mostrado: o esperanto é muito mais que apenas um idioma.

One hundred and twenty-five years have shown: Esperanto is much more than just a language.

Jacó viveu dezessete anos no Egito, tendo chegado à idade de cento e quarenta e sete anos.

And he lived in it seventeen years: and all the days of his life came to a hundred and forty-seven years.

- Onde fica a sala 105?
- Onde é a sala 105?
- Onde fica o quarto 105 (cento e cinco)?

Where is Room 105?

Um recém-nascido é 78% de água. Os adultos são de 55 a 60 por cento de água.

A newborn baby is 78 percent water. Adults are 55-60 percent water.

Leite integral me faz mal ao estômago, de maneira que eu sempre bebo leite a dois por cento.

Whole milk upsets my stomach, so I always drink two-percent milk.

José ficou morando no Egito junto com a família de seu pai e viveu cento e dez anos.

And he dwelt in Egypt with all his father's house; and lived a hundred and ten years.

Dezoito mais oitenta e um são noventa e nove. Dezenove mais noventa e um são cento e dez.

Eighteen plus eighty-one is ninety-nine. Nineteen plus ninety-one is one hundred and ten.

Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

José morreu com a idade de cento e dez anos. Depois de embalsamado, seu corpo foi colocado num sarcófago no Egito.

And he died, being a hundred and ten years old. And being embalmed, he was laid in a coffin in Egypt.

A arca terá as seguintes dimensões: cento e cinquenta metros de comprimento, vinte e cinco de largura e quinze de altura.

And thus shalt thou make it. The length of the ark shall be three hundred cubits: the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.

To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.

E o Senhor disse: Meu espírito não ficará para sempre no homem, pois ele é apenas carne. Não viverá mais que cento e vinte anos.

And God said: My spirit shall not remain in man for ever, because he is flesh, and his days shall be a hundred and twenty years.

Quando já era muito velho, aos cento e oitenta anos de idade, Isaac morreu, indo reunir-se assim aos seus antepassados no mundo dos mortos. E os seus filhos Esaú e Jacó o sepultaram.

And the days of Isaac were a hundred and eighty years. And being spent with age he died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Quando Lamec tinha cento e oitenta e dois anos, foi pai de um filho e disse: "O Senhor Deus amaldiçoou a terra, e por isso o nosso trabalho é pesado; mas este menino vai nos trazer alívio". E Lamec pôs no filho o nome de Noé.

And Lamech lived a hundred and eighty-two years, and begot a son. And he called his name Noah, saying: This same shall comfort us from the works and labours of our hands on the earth, which the Lord hath cursed.

Quando os camelos acabaram de beber, o homem deu à jovem um pendente de ouro de seis gramas e duas pulseiras de ouro de cento e vinte gramas e perguntou: De quem és filha? Dize-me, por favor: não haveria em casa de teu pai um lugar para eu passar a noite?

And after that the camels had drunk, the man took out golden earrings, weighing two sicles; and as many bracelets, of ten sicles weight. And he said to her: Whose daughter art thou? tell me: is there any place in thy father's house to lodge?