Translation of "Treze" in English

Treze.

Thirteen.

- Eu tenho treze gatos.
- Tenho treze gatos.
- Eu tenho treze gatas.
- Tenho treze gatas.

I have thirteen cats.

- Eu mantenho treze gatos.
- Mantenho treze gatos.

I keep thirteen cats.

Treze foram hospitalizados.

Thirteen were hospitalized.

Treze pessoas morreram.

Thirteen people have died.

Tenho treze funcionários.

I have 13 employees.

- Eu mantenho treze gatos.
- Eu trato de treze gatos.

I keep thirteen cats.

Eu tenho treze gatos.

- I have 13 cats.
- I have thirteen cats.

Treze casas foram destruídas.

Thirteen homes were destroyed.

Treze pessoas ficaram feridas.

Thirteen people were injured.

Treze pessoas estão feridas.

Thirteen people are injured.

Treze americanos foram mortos.

Thirteen Americans were killed.

Disseste treze ou trinta?

- Did you say 13 or 30?
- Did you say thirteen or thirty?

Tom tem apenas treze anos.

- Tom is only thirteen.
- Tom is only thirteen years old.

Estamos casados há treze anos.

We've been married for thirteen years.

Tom apunhalou Maria treze vezes.

Tom stabbed Mary thirteen times.

Treze por cento permanecem indecisos.

Thirteen percent remain undecided.

Treze por cento estavam indecisos.

Thirteen percent were undecided.

Treze por cento eram contra.

Thirteen percent were opposed.

Netuno tem treze luas conhecidas.

Neptune has thirteen known moons.

Alexandre governou durante treze anos.

Alexander ruled for thirteen years.

Eu só tenho treze anos.

I'm only thirteen.

Tom só tem treze anos.

- Tom is only thirteen.
- Tom is only thirteen years old.

Nós dois temos treze anos.

Both of us are thirteen.

- Eu tenho um filho de treze anos.
- Tenho um filho de treze anos.

I have a thirteen-year-old son.

- Eu os conheci quando eu tinha treze.
- Eu os conheci quando tinha treze.
- Eu os conheci quando eu tinha treze anos.

I met them when I was thirteen.

- Eu não como chocolate desde os treze anos.
- Não como chocolate desde os treze.

I haven't eaten chocolate since I was thirteen.

Magdalena e Lech têm treze anos.

Magdalena and Lech are thirteen.

Eu fiz treze anos em 2003.

I turned thirteen in 2003.

Tom ficou hospitalizado por treze dias.

Tom was hospitalized for 13 days.

Três morreram. Outros treze ficaram feridos.

Three died. Thirteen others were wounded.

Tom tinha treze anos na época.

- Tom was 13 years old at that time.
- Tom was 13 at the time.

Eu tinha apenas treze anos então.

I was only thirteen then.

Tom ensina francês há treze anos.

Tom has been teaching French for thirteen years.

Eu tinha treze anos na época.

- I was thirteen years old at that time.
- I was thirteen years old then.

Tom tem treze anos de idade.

- Tom is thirteen.
- Tom is thirteen years old.

Tom tinha treze anos quando morreu.

Tom was thirteen when he died.

- Saí de casa quando tinha treze anos.
- Eu saí de casa quando tinha treze anos.

I left home when I was thirteen.

- Eu fugi de casa quando tinha treze anos.
- Fugi de casa quando tinha treze anos.

- I ran away from home when I was thirteen.
- I ran away from home when I was thirteen years old.

- Tom veio para Boston quando tinha treze.
- Tom veio para Boston quando tinha treze anos.
- Tom veio para Boston quando tinha treze anos de idade.

Tom came to Boston when he was thirteen.

- Eu comecei a tocar clarinete aos treze anos.
- Eu comecei a tocar clarineta aos treze anos.

I began to play clarinet when I was thirteen.

Treze mil andorinhões desaparecem pela chaminé abaixo...

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Eu tenho treze nomes na minha lista.

- I have thirteen names on my list.
- There are thirteen names in my list.

Eu tenho uma filha de treze anos.

I have a daughter who's 13 years old.

Eu tinha treze anos quando escrevi aquilo.

I was thirteen when I wrote that.

Treze pessoas morreram no acidente de trem.

Thirteen people died in the train wreck.

Tom começou a fumar com treze anos.

Tom started smoking when he was thirteen.

Tom aprendeu a dirigir aos treze anos.

Tom learned to drive when he was thirteen.

Comecei a trabalhar quando tinha treze anos.

I started working when I was thirteen.

Tom fugiu do orfanato aos treze anos.

Tom ran away from the orphanage when he was thirteen.

Tom tem uma filha de treze anos.

Tom has a thirteen-year-old daughter.

Estou aqui desde dois mil e treze.

I've been here since 2013.

Tom abriu o livro na página treze.

Tom opened the book to page 13.

- Eu fugi de casa quando eu tinha treze anos.
- Fugi de casa quando eu tinha treze anos.

- I ran away from home when I was thirteen.
- I ran away from home when I was thirteen years old.

- Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos.
- Comecei a estudar francês quando tinha treze anos.

- I began studying French when I was thirteen years old.
- I began studying French when I was thirteen.

- Eu morava em Boston até os treze anos.
- Eu morava em Boston até os meus treze anos.

- I was living in Boston until I was thirteen.
- I was living in Boston until I was thirteen years old.

- Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe botou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- A minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.

My mother put thirteen candles on my birthday cake.

Quando tinha treze anos, ela fugiu de casa.

When she was thirteen, she ran away from home.

Tom começou a aprender francês aos treze anos.

- Tom started learning French when he was thirteen.
- Tom started learning French when he was thirteen years old.

Estudo francês desde que eu tinha treze anos.

I've studied French since I was thirteen.

Meu pai faleceu quando eu tinha treze anos.

My dad died when I was thirteen.

Minha irmã terá treze anos no próximo verão.

My sister will be thirteen years old next summer.

Tom aprendeu a patinar quando tinha treze anos.

Tom learned to skate when he was thirteen.

Onde você estava morando quando tinha treze anos?

Where were you living when you were thirteen years old?

Eu não como chocolate desde os treze anos.

I haven't eaten chocolate since I was thirteen.

Tom começou a fazer aquilo com treze anos.

Tom began doing that when he was thirteen.

Tom vai fazer treze anos mês que vem.

Tom will be thirteen next month.

Eu comecei a fazer isso aos treze anos.

I began doing that when I was thirteen.

Tom começou a estudar francês aos treze anos.

- Tom began to study French when he was thirteen.
- Tom began to study French when he was thirteen years old.

Tom vai fazer treze anos depois de amanhã.

Tom turns thirteen the day after tomorrow.

- O Tom falava três idiomas quando tinha treze anos.
- O Tom falava três idiomas quando ele tinha treze anos.

Tom was able to speak three languages by the time he was thirteen.

Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos.

- I started studying French when I was thirteen.
- I started studying French when I was thirteen years old.

Ela saiu de casa aos treze anos de idade.

She left home at age thirteen.

A filha de Tom está agora com treze anos.

Tom's daughter is now thirteen.

Dá para acreditar que Tom tem só treze anos?

- Can you believe Tom is still only thirteen?
- Can you believe Tom is still just thirteen?

Veja, eu abandonei a escola quando tinha treze anos.

You see, I left school when I was thirteen.

Tom começou a tocar bateria quando tinha treze anos.

Tom started playing drums when he was thirteen.

Eu tinha oitenta anos em dois mil e treze.

I was eighty years old in two thousand thirteen.

Passei três semanas neste hospital quando eu tinha treze anos.

- I spent three weeks in this hospital when I was thirteen years old.
- I spent three weeks in this hospital when I was thirteen.

Algumas pessoas acreditam que o número treze traz má sorte.

Some people believe that the number 13 brings bad luck.

Passei três meses no hospital quando eu tinha treze anos.

I spent three months in hospital when I was thirteen.

Antes de trabalhar aqui, Tom foi policial por treze anos.

Before working here, Tom was a police officer for thirteen years.

Eu tomei cerveja pela primeira vez quando tinha treze anos.

- I drank beer for the first time when I was thirteen.
- I drank beer for the first time when I was thirteen years old.

- O Tom tinha treze anos quando se mudou daqui para Boston.
- O Tom tinha treze anos quando ele se mudou daqui para Boston.

Tom was thirteen when he moved here from Boston.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

O Tom não sabia dizer as horas até completar treze anos.

Tom couldn't tell time until he was thirteen.

Os pais de Tom se divorciaram quando ele tinha treze anos.

- Tom's parents got divorced when he was thirteen.
- Tom's parents got divorced when Tom was thirteen.
- Tom's parents got divorced when he was thirteen years old.