Translation of "Bonitinha" in English

Que menina bonitinha!

What a cute girl!

Esta aqui é mais bonitinha.

This one's cuter.

Mary é bonitinha. Jane também.

Mary is cute. So is Jane.

Bom, a camisa é muito bonitinha.

Well, the shirt is very cute.

O Tom tem uma namorada bonitinha.

- Tom has a cute girlfriend.
- Tom has a pretty girlfriend.

- Ela não é fofinha?
- Ela não é bonitinha?

Ain't she cute?

Meu irmão me deu uma boneca bem bonitinha.

My brother gave me a cute doll.

A garota que trabalha na padaria é bonitinha.

The girl who works at the bakery is cute.

O Tom acha que a Mary é bonitinha.

- Tom thinks Mary is cute.
- Tom thinks that Mary is cute.

- Que bonitinho!
- Que fofinho!
- Que fofinha!
- Que bonitinha!

How cute!

A Mary é a garota mais bonitinha da cidade.

Mary is the cutest girl in town.

- Mary é bonitinha. Jane também.
- Mary é fofa. Jane também.

Mary is cute. So is Jane.

- Este aqui é mais bonitinho.
- Esta aqui é mais bonitinha.

This one's cuter.

Tom me disse que acha que a Mary é bonitinha.

- Tom told me that he thinks Mary is cute.
- Tom told me he thinks Mary is cute.
- Tom told me that he thinks that Mary is cute.
- Tom told me he thinks that Mary is cute.

- A Mary é uma gracinha.
- A Mary é bem bonitinha.

Mary is pretty cute.

A casa parecia bonitinha, e além disso o preço era justo.

The house looked good; moreover, the price was right.

A casa é bonitinha, o problema é que é um ovo.

It's a beautiful house. The problem is that it's tiny.

- Que bonitinho!
- Que fofinho!
- Que lindinho!
- Que gracinha!
- Que fofinha!
- Que bonitinha!
- Que lindinha!
- Que coisinha mais fofa!

- How cute!
- So cute!