Translation of "Baseando" in English

Está baseando isso nas coisas que as pessoas buscam no Google.

It's basing this off of what people search for on Google.

Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou ocupação.

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.

Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.

A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.

The violence of one nation against another, generated by religious and nationalist ideals, led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.