Translation of "Bêbado" in English

- Eu não estava bêbado.
- Não estava bêbado.

- I wasn't drunk.
- I was not drunk.

- Estou bêbado.
- Tô bebado.
- Eu estou bêbado.
- Eu tô bêbado.
- Tô bêbo.

I'm drunk.

Não fique bêbado.

Don't get drunk.

Você está bêbado!

- You are drunk!
- You're overworked.
- You're drunk.

Estou ficando bêbado.

I'm getting drunk.

Tom ficou bêbado.

Tom got drunk.

Você está bêbado?

Are you drunk?

- Ele está meio bêbado.
- Ele está um pouco bêbado.

He's a bit drunk.

- Ele estava um bocado bêbado.
- Ele estava bastante bêbado.

He was pretty much drunk.

- Tom, provavelmente, está bêbado.
- Provavelmente o Tom está bêbado.

Tom is probably drunk.

- Estou um pouco bêbado.
- Eu estou um pouco bêbado.

- I am a bit drunk.
- I'm a bit drunk.

Ele estava totalmente bêbado.

- He was good and drunk.
- He was as drunk as a lord.
- He was hammered.
- He was totally drunk.
- He was smashed.
- He was plastered.
- He was sloshed.

Um bêbado me roubou.

A drunk robbed me.

Cara, você está bêbado.

Man, you're drunk.

Larry Ewing está bêbado.

Larry Ewing is drunk.

Ele estava meio bêbado.

He was more or less drunk.

Ele estava bêbado, obviamente.

He was obviously drunk.

Estou um pouco bêbado.

I'm a bit tipsy.

Você ficou muito bêbado.

You got very drunk.

Tom nunca ficou bêbado.

Tom never got drunk.

Eu devo estar bêbado.

I must be drunk.

O Tom estava bêbado.

- Tom was plastered.
- Tom was drunk.
- Tom was intoxicated.

Eu estava muito bêbado.

- I was very drunk.
- I was rather drunk.
- I was quite drunk.

O Tom está bêbado?

Is Tom drunk?

Tom é um bêbado.

Tom is a lush.

Tom era um bêbado.

Tom was a drunk.

Ele estava muito bêbado.

He was very drunk.

Tom está muito bêbado.

- Tom is plastered.
- Tom is very drunk.

Tom estava obviamente bêbado.

Tom was obviously drunk.

Tom já está bêbado.

Tom is already drunk.

Tom não estava bêbado.

Tom wasn't drunk.

Todo mundo está bêbado.

Everyone is a drunkard.

Eu não estou bêbado.

I'm not drunk.

Este homem está bêbado.

This man is drunk.

Tom ficou muito bêbado.

- Tom got very drunk.
- Tom became very drunk.

Ele ficou muito bêbado.

He got very drunk.

Também Tom estava bêbado.

Tom was also drunk.

Você é um bêbado.

You're a drunk.

Eu estava quase bêbado.

I almost drowned.

O Tom parecia bêbado.

Tom looked drunk.

Tom parecia estar bêbado.

Tom seemed to be drunk.

Tom ficou bêbado comigo.

Tom got drunk with me.

Sami estava muito bêbado.

Sami was very drunk.

Aparentemente, Tom estava bêbado.

Tom was apparently drunk.

- Eu não estava bêbado.
- Não estava bêbado.
- Eu não estava bêbada.

- I wasn't drunk.
- I was not drunk.

- Você ainda está bêbado.
- Ainda estás bêbado.
- Vocês ainda estão bêbados.

You're still drunk.

- Tom fez isso enquanto estava bêbado.
- Tom fez isso enquanto ele estava bêbado.
- Tom fez isso quando estava bêbado.

Tom did it when he was drunk.

Um bêbado caiu pelas escadas.

A drunk man fell down the stairs.

Sempre chora quando está bêbado.

He always cries when he is drunk.

Cuidado! É perigoso conduzir bêbado.

Take care! It's dangerous to drive drunk.

Tom está um pouco bêbado.

- Tom is quite drunk.
- Tom's quite drunk.

Ele estava bêbado e zangado.

He was drunk and angry.

O Tom está obviamente bêbado.

- Tom is obviously drunk.
- Tom's obviously drunk.

Nunca discuta com um bêbado.

Never argue with a drunk.

Será que você está bêbado?

Are you drunk or something?

Tom parece que está bêbado.

- Tom looks drunk.
- Tom looks half-cut.

Tom estava um pouco bêbado.

Tom was a little drunk.

Tom está bêbado de novo.

Tom is drunk again.

Tom chegou em casa bêbado.

Tom came home drunk.

O Tom ficou muito bêbado.

Tom got very tipsy.

Sami estava ficando muito bêbado.

Sami was getting really drunk.

Tom provavelmente não está bêbado.

- Tom is probably not drunk.
- Tom probably isn't drunk.

Tom estava podre de bêbado.

Tom was totally wasted.

- Não tente fazer isso quando estiver bêbado.
- Quando estiveres bêbado, não tentes fazer isso.
- Não tente fazer isso quando você estiver bêbado.

Don't try to do that when you're drunk.

Você está bêbado demais para dirigir.

You're too drunk to drive.

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

- He is drunk.
- He's drunk.

Tom ficou bêbado com o filho.

Tom got drunk with his son.

Fiz isso enquanto eu estava bêbado.

- I did it while I was drunk.
- I did that while I was drunk.

Na verdade eu nunca fiquei bêbado.

I've actually never been drunk.

- Tom está bêbado.
- Tom está embriagado.

- Tom's drunk.
- Tom is drunk.

Tom pensou que você estava bêbado.

- Tom thought you were drunk.
- Tom thought that you were drunk.

Vi um bêbado deitado na rua.

I saw a drunk lying in the street.

Você acha que Tom estava bêbado?

Do you think Tom was drunk?

O motorista do ônibus estava bêbado.

The bus driver was drunk.

- Eu estava bêbado.
- Eu estava embriagado.

I was drunk.

Ele fez isso quando estava bêbado.

He did it when he was drunk.

Tom ficou bêbado ontem à noite.

Tom got drunk last night.

Eu acho que Tom está bêbado.

- I think Tom is drunk.
- I think that Tom is drunk.

Ele foi punido por dirigir bêbado.

He was punished for drunken driving.

O motorista bêbado danificou uma árvore.

The drunk driver damaged a tree.

Tom me disse que estava bêbado.

- Tom told me that he was drunk.
- Tom told me he was drunk.

"Você está bêbado." "Não, não estou."

"You're drunk." "No, I'm not."