Translation of "Vermelho" in Dutch

Alerta vermelho!

Rood alarm!

- É vermelho.
- Isso é vermelho.
- É vermelha.

Het is rood.

Javier ficou vermelho.

Javier werd rood.

Tom ficou vermelho.

Tom werd rood.

- Eu tenho um carro vermelho.
- Tenho um carro vermelho.

Ik heb een rode auto.

- Minha cor favorita é vermelho.
- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

Mijn favoriete kleur is rood.

O farol estava vermelho.

Het signaal was rood.

Olhe esse imóvel vermelho.

Kijk naar dat rode gebouw.

Seu rosto ficou vermelho.

Zijn gezicht werd rood.

O cachorro é vermelho.

De hond is rood.

Seu rosto está vermelho.

Jouw hoofd is rood.

O semáforo ficou vermelho.

Het verkeerslicht werd rood.

Meu lápis é vermelho.

Mijn potlood is rood.

Este lápis é vermelho.

Dit potlood is rood.

Meu carro é vermelho.

Mijn auto is rood.

O Sol é vermelho.

De zon is rood.

O céu estava vermelho.

De lucht was rood.

Quero o balão vermelho.

Ik wil de rode ballon.

O livro é vermelho.

Het boek is rood.

O sangue é vermelho.

Bloed is rood.

Antes morto que vermelho.

Liever dood dan rood.

Seu sangue é vermelho.

Je bloed is rood.

Corte o fio vermelho.

Knip de rode draad door.

O céu está vermelho.

De lucht is rood.

- Tenho um novo carro vermelho.
- Eu tenho um novo carro vermelho.

Ik heb een nieuwe rode auto.

- Tom está vestindo um suéter vermelho.
- Tom está usando um suéter vermelho.

Tom draagt een rode trui.

- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

Mijn favoriete kleur is rood.

O vermelho é o melhor.

Rood is beter.

Eu comprei um carro vermelho.

Ik heb een rode auto gekocht.

Ela estava vestida de vermelho.

Ze was in het rood gekleed.

Minha cor favorita é vermelho.

Mijn favoriete kleur is rood.

Você tem um lápis vermelho?

Heb je een rood potlood?

Meu vestido novo é vermelho.

Mijn nieuwe jurk is rood.

Marte é "o Planeta Vermelho".

Mars is "de rode planeet".

O rosto dela ficou vermelho.

Haar gezicht was rood.

Marte é o Planeta Vermelho.

Mars is de rode planeet.

O vermelho é uma cor.

Rood is een kleur.

Você parou no sinal vermelho?

Zijt ge gestopt aan het rood licht?

- Ele pintou a bicicleta dele de vermelho.
- Ele pintou sua bicicleta de vermelho.

Hij heeft zijn fiets rood geschilderd.

Tom nunca se veste de vermelho.

Tom draagt nooit rood.

Olha a casa de telhado vermelho.

Kijk naar het huis met het rode dak.

Este é o meu lápis vermelho.

Dit is mijn rode potlood.

Este é o seu lápis vermelho?

Is dit jouw rode potlood?

Eu nunca vi um refrigerador vermelho.

Ik heb nog nooit een rode koelkast gezien.

Ontem eu comprei um carro vermelho.

Ik heb gisteren een rode auto gekocht.

Ela pintou a parede de vermelho.

Ze verfde de muur rood.

O nariz de Tom estava vermelho.

- De neus van Tom was rood.
- Toms neus was rood.

Devemos prestar atenção ao sinal vermelho.

We moeten op het stoplicht letten.

Ela pintou a porta de vermelho.

Ze heeft de deur rood geverfd.

Ele pintou sua bicicleta de vermelho.

Hij heeft zijn fiets rood geschilderd.

Tom está com o rosto vermelho.

Toms gezicht is rood.

Eu vi um carro vermelho e um branco. O vermelho era mais bonito que o branco.

Ik zag een rode auto en een witte. De rode zag er mooier uit dan de witte.

O rosto dela, de repente, ficou vermelho.

Haar gezicht werd plotseling rood.

O vermelho não está mais na moda.

Rood is niet meer in de mode.

O sangue era de um vermelho brilhante.

- Het bloed was felrood.
- Het bloed was helderrood.

O telhado da minha casa é vermelho.

Het dak van mijn huis is rood.

Vermelho está no sangue e na terra.

Rood zit in bloed en in zand.

Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo.

Als je rood en blauw mengt, dan krijg je paars.

A cor do computador é o vermelho.

De kleur van de computer is rood.

O que você acha deste chapéu vermelho?

Wat dacht je van deze rode hoed?

Vocês preferem o azul ou o vermelho?

Hebben jullie liever de blauwe of de rode?

Um é vermelho e o outro é branco.

De ene is rood en de andere is wit.

Por que você pintou o banco de vermelho?

- Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
- Waarom heeft u de bank rood geschilderd?
- Waarom heb je de bank rood geschilderd?

A empresa ABC está no vermelho de novo.

- De firma ABC staat weer in het rood.
- De firma ABC zit weer in de rode cijfers.

A companhia ABC está outra vez no vermelho.

- De firma ABC staat weer in het rood.
- De firma ABC zit weer in de rode cijfers.

- Não tem fio vermelho.
- Não tem linha vermelha.

Er is geen rode draad.

Por que você pintou o sofá de vermelho?

- Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
- Waarom heeft u de bank rood geschilderd?
- Waarom heb je de bank rood geschilderd?

- Você está ficando vermelho.
- Você está ficando vermelha.

Je wordt rood.

Ela estava usando um traje de banho vermelho.

Ze droeg een rood badpak.

- Antes morto que vermelho.
- Antes morto que comunista.

Liever dood dan rood.