Translation of "Notou" in Dutch

Tom notou.

Tom merkte het op.

Você notou?

Merkte je het?

Ninguém notou isso.

- Niemand merkte het.
- Niemand had het door.

Todo mundo o notou.

- Dat is iedereen opgevallen.
- Iedereen heeft dat gemerkt.

Ele notou a minha presença.

Hij merkte mijn aanwezigheid op.

Tom não notou os furos de bala na parede.

Tom merkte de kogelgaten in de muur niet.

O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer.

Thomas merkte dat er iets vreemds stond te gebeuren.

Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria.

Tom merkte een schotwond in Mary's rechterarm op.

Logo que a mãe a notou, gritou-lhe: “Então, minha filha?”

Haar moeder had haar nauwelijks opgemerkt, of ze schreeuwde haar toe: "Wel, mijn kind?"

- Tom notou que a porta estava aberta.
- Tom percebeu que a porta estava aberta.

Tom merkte dat de deur niet op slot was.