Translation of "Zdjęcie" in Turkish

- Zrób nam zdjęcie.
- Zróbcie nam zdjęcie.

Resmimizi çek.

Oto zdjęcie.

Bu bir resim.

- Czy masz moje zdjęcie?
- Masz moje zdjęcie?

Benim bir resmime sahip misin?

- Pokazywaliście to zdjęcie Tomowi?
- Pokazywałeś to zdjęcie Tomowi?

Bu resmi Tom'a gösterdin mi?

Masz zdjęcie Toma?

Sende Tom'un fotoğrafı var mı?

Wyślę ci zdjęcie.

Sana bir resim göndereceğim.

Mogę zrobić zdjęcie?

Bir fotoğraf çekebilir miyim?

To zdjęcie Toma.

İşte, Tom'un bir resmi.

Zróbmy sobie zdjęcie.

Fotoğraf çektirelim.

Przyniosłem jego zdjęcie.

Onun bir resmini getirdim.

Ależ piękne zdjęcie!

Ne güzel bir resim!

To zdjęcie z 1977.

Bu yıllar önceydi. 1977'de.

Czy pokażesz mi zdjęcie?

Bana resmi gösterir misin?

Zdjęcie jest czarno-białe.

Bu resim siyah ve beyaz.

Zdjęcie jest na pendrivie.

Fotoğraf USB çubuğunda.

Tom pokazał mi zdjęcie.

Tom bana bir resim gösterdi.

Spójrz na to zdjęcie.

Bu fotoğrafa bak.

Gdzie znalazłeś jej zdjęcie?

Onun fotoğrafını nerede buldun?

Gdzie znalazłeś to zdjęcie?

Onun fotoğrafını nerede buldun?

Pokazał mi jej zdjęcie.

Bana onun resmini gösterdi.

Kto zrobił to zdjęcie?

Bu resmi kim çekti?

Zrób zdjęcie swoim telefonem.

Telefonunla bir resim çek.

Dałem zrobić sobie zdjęcie.

Fotoğrafımı çektirdim.

To zdjęcie mojego domu.

Bu, benim evimden bir fotoğraftır.

Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

- Resmini çekebilir miyim?
- İzin ver senin fotoğrafını çekeyim.

Czy mógłbym dostać twoje zdjęcie.

Resmini istiyorum.

Możesz pokazać mi to zdjęcie?

O resmi bana gösterebilir misin?

To zdjęcie przypomniało mi Szkocję.

Bu fotoğraf bana İskoçya'yı hatırlatıyor.

To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.

Bu resim bana çocukluğumu hatırlatıyor.

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

Polis bana senin resmini gösterdi.

To zdjęcie zrobiono w Narze.

Bu fotoğraf Nara'da çekilmiştir.

To jest zdjęcie mojej siostry.

- O kız kardeşimin fotoğrafı.
- Bu, kız kardeşimin bir resmidir.

Podoba mi się jej zdjęcie.

Onun resmini seviyorum.

Podoba mi się jego zdjęcie.

Onun resmini seviyorum.

To aktualne zdjęcie Torn z rodziną.

Bu, Torn'un ailesiyle olan bugünkü fotoğrafı.

Znam fotografa, który zrobił to zdjęcie.

Bu resmi çeken fotoğrafçıyı tanıyorum.

W sekrecie pokazał mi jej zdjęcie.

O, gizlice bana onun resmini gösterdi.

Zdjęcie mojego dziadka jest na ścianie.

Büyükbabamın resmi duvardadır.

Tom zrobił Mary zdjęcie swoim iPhonem.

Tom iPhonu ile Mary'nin fotoğrafını çekti.

Tydzień po pogrzebie spojrzała na jego zdjęcie

Ancak cenazeden bir hafta sonra bu resme baktı

Zróbmy sobie zdjęcie z morzem w tle.

Arka planda deniz manzaralı bir resmimizi çektirelim.

To zdjęcie przypomina mi moje czasy dzieciństwa.

Fotoğraf beni çocukluk günlerime geri götürüyor.

Tom spytał Mary, kto dał jej zdjęcie.

Tom Mary'ye resmi ona kimin verdiğini sordu.

Tom szybko rzucił okiem na zdjęcie na biurku.

Tom hızla masadaki fotoğrafa baktı.

To jest zdjęcie, które zrobiłem w zeszłym tygodniu.

Bu, geçen hafta çektiğim bir resimdir.

I jest jeszcze jedna rzecz, którą przedstawia to zdjęcie.

Ve bu resmin anlattığı başka bir şey daha var:

To zdjęcie jest zbyt rozmyte. Nie mogę rozróżnić twarzy.

Bu fotoğraf çok bulanık. Yüzünü ayırt edemiyorum.

Kiedy patrzę na to zdjęcie, przypomina mi się moja rodzina.

Bu fotoğrafı görünce ailemi düşünüyorum.

Teraz sądzę, że niepotrzebnie wstawiałem to zdjęcie na swojego bloga.

Geriye dönüp bakıldığında, belki de o fotoğrafı benim bloğa koymamalıydım.

- Gdzie Tom chce zawiesić zdjęcie?
- Gdzie Tom chce zawiesić obraz?

Tom resmi nereye asmak istiyor?

- Nie wiem, jak mogę załadować zdjęcie.
- Nie potrafię wrzucić zdjęcia na stronę.

Bir resmin nasıl yükleneceğini bilmiyorum.