Translation of "Zdawałem" in Turkish

Nie zdawałem sobie sprawy, że ich znasz.

Senin onları tanıdığını fark etmedim.

Nie zdawałem sobie sprawy, że go znasz.

Senin onu tanıdığını fark etmedim.

Nie zdawałem sobie sprawy, że ją znasz.

Senin onu bildiğini fark etmedim.

Nie zdawałem sobie sprawy, że jesteś tak bliskim przyjacielem Toma.

Tom'un senin böylesine yakın bir arkadaşın olduğunu anlamadım.

- Nie zdawałem sobie sprawy, co robiłem.
- Nie zdawałam sobie sprawy, co robiłam.
- Nie zdawałem sobie sprawy z tego, co robiłem.
- Nie zdawałam sobie sprawy z tego, co robiłam.

Ne yaptığımın farkında değildim.

- Wiedziałam, że to mogło się zdarzyć.
- Wiedziałem, że może do tego dojść.
- Zdawałem sobie sprawę z tego, że to się może wydarzyć.

Bunun olabileceğini biliyordum.