Translation of "Zdążyć" in Turkish

On zawsze przychodzi tak, żeby zdążyć.

O her zaman zamanında gelmeyi garantiye alır.

Tom pobiegł aby zdążyć na pociąg.

Tom treni yakalamak için koştu.

Ja muszę zdążyć na tamty pociąg.

Ben o treni yakalamak zorundayım.

Pracuję jak szalony, żeby zdążyć w terminie.

Yeterli zamanım olduğundan emin olmak için deli gibi çalışıyorum.

- Muszę złapać autobus.
- Muszę zdążyć na autobus.

Yetişeceğim bir otobüs var.

Biegłem najszybciej jak umiem, żeby zdążyć na pociąg.

Treni yakalamak için koşabildiğim kadar hızlı koştum.

Wyszedł z domu wcześnie rano, żeby zdążyć na pociąg.

Treni kaçırmamak için sabah evden erken ayrıldı.

Bill wstał wcześnie, więc mógł zdążyć na pierwszy pociąg.

Bill ilk treni yakalayabilsin diye erkenden kalktı.

Muszę zdążyć na pociąg do Paryża o 8:15.

Paris'e giden 8:15 trenine binmek zorundayım.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

İlk trene yetişmek için her zamankinden daha erken kalktım.

Tom zostawił swoją pracę w połowie skończoną, żeby zdążyć na stację.

Tom istasyona zamanında varabilmek için işini yarım bıraktı.