Translation of "Przejmuj" in Turkish

Nie przejmuj się tym.

- O konuda endişelenme.
- Onu dert etmeyin.

Nie przejmuj się tym, co powiedział.

Onun söylediğinden rahatsız olmayın.

Nie przejmuj się. Uda ci się.

Endişelenmeyin. Onu yaparsınız.

Nie przejmuj się. To zdarza się każdemu.

Hiç düşünme. Bu herkese olur.

- Nie przejmuj się.
- Nie martw się tym.

Merak etmeyin.

Wszystko (jest) w porządku. Nie przejmuj się.

Her şey yolunda. Üzülme.

Nie przejmuj się. Jestem pewien, że Tom to zrozumie.

Üzülme. Tom'un anlayacağından eminim.

- Nieważne!
- Już nieważne!
- Nie szkodzi!
- Nie przejmuj się!
- Nic nie szkodzi!
- Mniejsza o to!

- Boş ver!
- Önemli değil!
- Hiç düşünme!

- Nie przejmuj się Tomem, sam się o siebie zatroszczy.
- Nie martw się o Toma, on sam się sobą zajmie.

Tom hakkında endişelenme. O kendine bakabilir.