Translation of "Zdarza" in Turkish

Zdarza się.

Olur böyle şeyler.

To się zdarza.

Bu tür şeyler olur.

To się często zdarza jesienią.

Bu, sonbaharda sık sık oluyordu.

Czy to się często zdarza?

Bu sık sık olur mu?

To się nie zdarza często.

Bu sık sık olmaz.

To się zdarza zbyt często.

Bu çok sık oluyor.

- Tak, to się czasem zdarza.
- Tak, to zdarza się od czasu do czasu.

Evet, o zaman zaman olur.

To prawie nigdy się nie zdarza.

Bu neredeyse hiç olmaz.

To nie zdarza się bardzo często.

Bu çok sık olmaz.

To coś, co zdarza się całkiem często.

O, oldukça sık olan bir şeydir.

To się zdarza częściej, niż mógłbyś pomyśleć.

Bu düşündüğünden daha sık olur.

Nie przejmuj się. To zdarza się każdemu.

Hiç düşünme. Bu herkese olur.

To się zdarza tylko raz w życiu.

O, hayatta yalnızca bir kez olur.

Jedzenie w środku nocy zdarza się wyjątkowo rzadko.

Gecenin köründe beslenmesi hiç alışıldık bir durum değildir.

Mądrym ludziom też zdarza się zrobić coś głupiego.

Akıllı insanlar bile bazen aptalca şeyler yapar.

To nie pierwszy raz, kiedy to się zdarza.

Bu ilk defa olmuyor.