Translation of "Myśl" in Turkish

Myśl.

Düşün.

- Myśl samodzielnie.
- Myśl za siebie.

Kendin için düşün.

Myśl pozytywnie.

Pozitif kalın.

Myśl przed działaniem!

Harekete geçmeden önce düşünün!

Myśl o śmierci.

Ölümü düşün.

Myśl o swojej przyszłości!

Geleceğin hakkında düşün.

Proszę, myśl o tym.

Lütfen onun hakkında düşün.

Nawet o tym nie myśl.

Hatta onun hakkında düşünme.

Nawet o tym nie myśl!

- Hatta onu düşünme.
- Onu düşünme bile!
- Aklına bile getirme!

Nie myśl o tym teraz.

- Onu şimdi düşünme.
- Onu şimdi düşünmeyin.

Wówczas przyszła mi do głowy myśl:

Aklıma bir fikir geldi:

Wiem, jaka była twoja pierwsza myśl.

İlk düşüncenin ne olduğunu biliyorum.

Nie podoba mi się ta myśl.

O düşünceden hoşlanmıyorum.

- Pomyśl o jutrze.
- Myśl o jutrze.

Yarın hakkında düşünün.

- To jest myśl.
- To jest pomysł.

Fikir budur.

Nie myśl, że żeby robić to, co wartościowe,

Ve son olarak, değerli olan şeyi yapmak için,

Nie myśl o tym, po prostu to zrób.

Bunun hakkında düşünme, sadece yap.

W ostatniej chwili wpadła mu do głowy znakomita myśl.

Son dakikada aklına iyi bir fikir geldi.

Nie przeszło mi przez myśl, że spotkam cię w miejscu takim, jak to.

- Seni bu tarz bir yerde görmeyi ummazdım.
- Seni böyle bir yerde görmeyi beklemiyordum.

- Nie pomyślałbym o tym.
- Nawet o tym nie pomyślałam.
- Nawet bym o tym nie myślał.
- Nie przyszło mi to nawet do głowy.
- Przez myśl by mi to nie przeszło.
- Nie mam takiego zamiaru.

Ben onu düşünmezdim.