Translation of "Dzieciństwa" in Turkish

Mieszkam tutaj od dzieciństwa.

- Çocukluğumdan beri burada yaşamaktayım.
- Çocukluğumdan bu yana burada yaşıyorum.

Od dzieciństwa nie chorowałem.

Çocukluğumdan sonra bir daha hiç hasta olmadım.

On jest przyjacielem z dzieciństwa.

O, bir çocukluk arkadaşıdır.

To zdjęcie przypomina mi moje czasy dzieciństwa.

Fotoğraf beni çocukluk günlerime geri götürüyor.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Çocukluğumun çoğunu kayalık havuzlarında geçirdim. Sığ yosun ormanlarına dalardım.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

Çocukluk anılarım, buranın kayalıklı kıyıları, gelgitleri ve yosun ormanlarıyla dolu.