Translation of "Las" in Russian

Widzę las poniżej.

Я вижу лес внизу.

Jest stary las.

Вот ты в реликтовом лесу.

Kocham ten las.

Я очень люблю лес.

Szedł przez las.

Он шёл через лес.

Las się pali.

Лес горит.

Leżałam wtopiona w las

Я лежала, чувствуя себя частью этого леса.

Przez las biegnie ścieżka.

Через лес проходит тропа.

Ten las jest nawiedzony.

- В этом лесу водятся привидения.
- В этих лесах водятся привидения.

Las był wtedy spokojny.

Тогда в лесу было спокойно.

Wystarczy iskra żeby podpalić las.

- Искры было бы достаточно, чтобы сжечь лес.
- Хватит и искры, чтобы спалить лес.

Mówi się, że ten las jest nawiedzony.

Говорят, что в лесу бродят призраки.

Las deszczowy Amazonii płonie w rekordowym tempie.

Тропический лес Амазонки горит рекордными темпами.

Nieruchome poranne powietrze niesie pieśni daleko przez las.

Всё еще утренний воздух разносит их песни далеко по лесу.

Te infradźwięki odbijają się od koron drzew i przenikają gęsty las.

Этот инфразвук отражается от крон и проникает сквозь стену деревьев.

Miasto zaczyna pochłaniać ich las, więc starają się przetrwać na ulicach.

Когда город вторгся в пределы леса, где они обитали, леопарды научились выживать на улицах.

Chroniony kawałkiem lasu wodorostów. Bo las sam w sobie tłumi falę.

Оно было обособлено целой чащобой бурых водорослей. Эта естественная преграда сама по себе гасит волны.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

Dom ptaków jest w lesie, dom ryb jest w rzece, dom pszczół jest w kwiatach, a małych dzieci jest w Chinach. Kochamy naszą ojczyznę od najmłodszych lat, tak jak ptaki kochają las, ryby kochają rzekę, a pszczoły kochają kwiaty.

Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.