Translation of "Zasługuje" in Spanish

Ten polityk zasługuje na szacunek.

Ese político merece respeto.

On zasługuje na tę karę.

Él merece recibir ese castigo.

Kto kradnie, zasługuje na karę.

El que roba merece castigo.

On zasługuje aby znać prawdę.

Merece saber la verdad.

Ona zasługuje na lepsze życie.

Ella merece una vida mejor.

Każdy zasługuje na drugą szansę.

Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.

I nikt na niego nie zasługuje.

y nadie se lo merece.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.