Translation of "Niego" in Spanish

Spójrzmy na niego.

Miren a este. 

Zadzwoniłem do niego.

Lo llamé.

Wskazała na niego.

- Ella le señaló.
- Ella lo apuntó a él.

Usiadłem koło niego.

- Me senté a su lado.
- Me senté al lado suyo.

Według niego, tak.

Según él, sí.

Spójrz na niego.

Míralo.

Wyszła za niego.

- Ella se casó con él.
- Se casó con él.

Wskazałem na niego.

Yo le apunté.

Czekam na niego.

Le estoy esperando a él.

Zadzwonił do niego.

Él lo llamó.

- W końcu wyszła za niego.
- Ostatecznie za niego wyszła.
- Ostatecznie skończyła wychodząc za niego za mąż.

Ella terminó casándose con él.

- Była przez niego upokorzona.
- Została poniżona przez niego.
- Upokorzył ją.

Él la humilló.

Zadzwonię do niego później.

Le llamaré más tarde.

Czekała na niego cierpliwie.

Ella lo esperó pacientemente.

Możesz na niego liczyć.

En él se puede confiar.

Dobry z niego śpiewak.

Él es un buen cantante.

Czekała na niego godzinami.

Ella lo esperó por horas.

Martwię się o niego.

Estoy preocupado por él.

Uśmiechnęła się do niego.

- Ella le sonrió.
- Ella le sonrió a él.

Czekali na niego godzinami.

Le esperaron durante horas.

Dzwoniłem do niego wczoraj.

- Le llamé ayer.
- Yo lo llamé ayer.

Jestem młodszy od niego.

- Yo soy más joven que él.
- Yo soy menor que él.

Musimy na niego poczekać.

Tenemos que esperarle.

Jestem wyższy od niego.

Soy más alto que él.

Nieznajomy podszedł do niego.

Se le acercó un desconocido.

Kupiłem to od niego.

Se lo compré a él.

Dzwoniłeś do niego wczoraj?

¿Le llamaste ayer?

Ona gotuje dla niego.

Ella cocina para él.

Zapomniała do niego napisać.

- Ella olvidó escribirle.
- Ella se olvidó de escribirle.

Była przez niego wychowywana.

- Ella fue criada por él.
- Ella fue educada por él.

Zrobiła z niego mężczyznę.

Ella le hizo un hombre.

Ja wierzę w niego.

Yo creo en él.

Jutro do niego zadzwonię.

Mañana lo llamo.

To należy do niego.

- Eso le pertenece.
- Eso le pertenece a él.

Ja się o niego martwiłem,

Yo estaba nervioso por él...

Nie chcę na niego nadepnąć.

No quiero pisarla.

Nie chcę na niego nadepnąć.

No quiero pisarla.

Ojciec woła na niego „Tom”.

Su padre lo llama "Tom".

Ciekawe, czy za niego wyjdzie.

Me pregunto si se casará con él.

Musieliśmy długo na niego czekać.

Él nos hizo esperar harto tiempo.

Matka przyjechała po niego samochodem.

Su madre vino para recogerlo en coche.

Ludzie śmiali się z niego.

La gente se rió de él.

Napisałam do niego długi list.

Le escribí una larga carta.

Będzie musiała na niego zaczekać.

Ella tendrá que esperarlo.

Kupiła aparat samochód dla niego.

Ella le compró un coche.

Spojrzała na niego ze złością.

Ella le miró con enfado.

Ona jest mądrzejsza od niego.

Ella es más inteligente que él.

Ten dom należy do niego.

Esa casa es suya.

Czy masz wieści od niego?

- ¿Has sabido algo de él?
- ¿Has oído de él?

Dlatego jestem zły na niego.

Es por eso que estoy enojado con él.

Nie wyśmiewaj się z niego!

No te rías de él.

Nie jestem starszy od niego.

No soy mayor que él.

Pojadę po niego o piątej.

Lo recogeré a las cinco.

Czekam na telefon od niego.

Estoy esperando su llamada.

Czekałem na niego do dziesiątej.

Él lo esperó hasta las diez.

Czym prędzej poszedłem do niego.

Yo fui directamente a donde él.

Mam co do niego podejrzenia.

Yo sospecho de él.

Wszyscy mówią na niego Jeff.

Todos lo llaman Jeff.

Mike mówi na niego Ned.

Mike le dice Ned.

Nie zwracaj na niego uwagi.

No le hagas caso.

Ona jest dla niego wszystkim.

- Ella es todo para él.
- Ella lo es todo para él.

Ona jest starsza od niego.

Ella es mayor que él.

To dla niego zbyt proste.

Esto es demasiado fácil para él.

Czekała na niego 30 minut.

Ella le ha estado esperando durante 30 minutos.

Ugotowała dla niego szczególny obiad.

Ella cocinó una cena especial para él.

Ona codziennie dla niego gotuje.

Ella cocina para él todos los días.

Jest znacznie cięższa od niego.

- Ella pesa mucho más que él.
- Ella es mucho más pesada que él.

Dostałem tę książkę od niego.

Recibí este libro de su parte.

Patrzyła na niego gniewnym wzrokiem.

Ella le miró con enfado.

Ona jest młodsza od niego.

Ella es más joven que él.

I nikt na niego nie zasługuje.

y nadie se lo merece.

Bo lód jest dla niego przezroczysty.

es que el hielo es totalmente transparente para el radar.

Mary patrzyła na niego w osłupieniu.

Mary le devolvió la mirada sorprendida.

Pokój jest właśnie przez niego malowany.

Está pintando la habitación.

Nie zapomnij iść do niego jutro.

- Mañana ve a verlo sin falta.
- Que no se os olvide ir a verle mañana.

Nie możesz się z niego śmiać.

No debes burlarte de él.

Kopnął psa, który przybiegł do niego.

Pateó al perro que corrió hacia él.

Powiedział, by na niego nie czekać.

Él me dijo que no le esperara.

Nie wolno się z niego śmiać.

No te rías de él.

Nie ma sensu na niego czekać.

Es inútil esperar que él venga.