Translation of "Piękną" in Spanish

Masz piękną rodzinę.

Tenés una hermosa familia.

Jesteś piękną kobietą.

Sos una hermosa mujer.

Chciałbym mieć piękną dziewczynę.

Desearía tener una novia hermosa.

Ona ma piękną figurę.

- Ella tiene muy buena figura.
- Ella tiene una hermosa figura.

Usłyszałem wczoraj piękną piosenkę.

Ayer oí una bella canción.

Jesteś tak piękną kobietą.

Eres una mujer tan hermosa.

Jesteś piękną młodą kobietą.

Eres una hermosa joven.

Stałaś się piękną kobietą.

Te has convertido en una mujer hermosa.

Ixtli ma piękną twarz.

Ixtli tiene una cara bella.

Tom ma piękną żonę.

Tom tiene una bella esposa.

Ziemia jest piękną planetą.

La Tierra es un bello planeta.

Kiedy dorośnie, będzie piękną kobietą.

Cuando crezca, será una hermosa mujer.

Moja siostra była piękną kobietą.

Mi hermana era una mujer muy bella.

Ożenię się z piękną Estonką.

Me casaré con una hermosa estonia.

Mój brat dał mi piękną lalkę.

Mi hermano me dio una hermosa muñeca.

Podczas letnich wakacji spotkałem piękną kobietę.

Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.

Jego córka wyrosła na piękną kobietę.

Su hija se ha hecho una bella mujer.

Powiedział: "Jaką ona jest piękną dziewczyną!"

Él dijo: "¡Qué linda chica es!"

Mary jest ubrana w piękną czerwoną sukienkę.

Mary está usando un hermoso vestido rojo.

Zadziwiające, ale ożenił się z piękną aktorką.

Para mi sorpresa, él se casó con una bellísima actriz.

- Ona ma bardzo ładną twarz.
- Ona ma bardzo piękną twarz.

Tiene una cara muy bonita.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.