Translation of "Wiadomości" in Spanish

Zbladł słysząc wiadomości.

Él se puso pálido al oír la noticia.

Masz trzy wiadomości.

Tienes tres mensajes.

To dobre wiadomości.

Estas son buenas noticias.

Jakie są ostatnie wiadomości?

¿Cuáles son las últimas noticias?

Słuchałem wiadomości w radiu.

Escuché la noticia en la radio.

Te wiadomości zasmuciły ją.

Ella se entristeció al oír la noticia.

Wiele osób słucha porannych wiadomości,

Mucha gente enfrenta las noticias cada mañana

Pilne wiadomości z obozu przybrzeżnego.

noticias urgentes del campamento costero.

Jeśli wściekasz się, czytając wiadomości,

Si sienten rabia al leer las noticias,

Brak wiadomości to dobra wiadomość.

No tener noticias son buenas noticias.

Odczułem ulgę gdy usłyszałem wiadomości.

Me sentí muy aliviado cuando oí las noticias.

Obejrzę teraz wiadomości w telewizji.

Ahora voy a ver las noticias en la televisión.

Złe wiadomości szybko się rozchodzą.

Las malas noticias viajan veloz.

Brak wiadomości jest dobrą wiadomością.

Si no hay noticias, son buenas noticias.

Bardzo zasmuciły ją te wiadomości.

Las noticias la entristecieron mucho.

Masz dla mnie jakieś wiadomości?

¿Tiene algún mensaje para mí?

- Kiedy karmił swojego psa, słuchał wiadomości w radiu.
- Karmiąc psa, słuchał w radiu wiadomości.

Él escuchaba las noticias en la radio mientras alimentaba a su perro.

„Noszenie maski jest wizualnym przekazem wiadomości:

"Hay un mensaje visual al llevar un cubrebocas:

Lepsza zła wiadomość niż brak wiadomości.

Es preferible una mala noticia a nada de información.

Słuchałeś dzisiaj rano wiadomości w radiu?

¿Escuchaste las noticias en la radio esta mañana?

Nie przyjmuje do wiadomości, że jest stary.

Se niega a aceptar que es viejo.

Kobieta rozpłakała się, gdy usłyszała złe wiadomości.

La mujer lloró cuando oyó las malas noticias.

Nie mieliśmy jeszcze od Briana żadnej wiadomości.

Todavía no hemos tenido noticias de Brian.

- Nie mówiłem im, co pisaliśmy w tej internetowej wiadomości.
- Nie mówiłam im, co pisaliśmy w tej internetowej wiadomości.

No les dije lo que escribimos en ese e-mail.

Według wiadomości telewizyjnych, w Indiach miała miejsce katastrofa samolotu.

- Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India.
- Según las noticias de la televisión, un avión se estrelló en India.

Wysłał tajne wiadomości do swoich sojuszników, czterech królów, którzy rządzili obszarami blisko

Envió mensajes secretos a sus aliados, los cuatro reyes que gobernaban tierras cercanas a la