Translation of "Tendencję" in Spanish

On ma tendencję do przesady.

Él tiende a exagerarlo todo.

Bogaci mają tendencję do pogardzania biednymi.

Los ricos tienden a despreciar a los pobres.

- On ma tendencję do przesady.
- Ona lubi przesadzać.

Él tiende a exagerarse.

Dzieci mają tendencję do przechodzenia przez okres buntu.

Los niños tienden a entrar en un periodo de rebeldía.

Japończycy mają tendencję do utożsamiania się z grupą do której należą.

Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.

Ten agitator ma tendencję do przedstawiania trywialnych spraw w wyolbrzymiony sposób.

El agitador tiende a exagerar las cosas minúsculas.