Translation of "Sposób" in Chinese

Nie sposób zadowolić wszystkich.

众口难调。

Podoba mi się twój sposób myślenia.

我喜歡你思考的方法。

Lubię sposób, w jaki się uśmiechasz.

我喜歡你笑得樣子。

W ten sposób zrobiłem tą maszynę.

我就是這樣把機器造出來的。

Przyznaję, to może nie jest najlepszy sposób.

我承认这可能不是最好的方法。

Zawsze ubiera się w bardzo prosty sposób.

她穿的衣服总是很朴素。

- Lubię, jak mówisz.
- Podoba mi się twój sposób mówienia.

我喜欢你说话的方式。

Intelektualista to człowiek, który mówi o prostej rzeczy w skomplikowany sposób; artysta to człowiek, który mówi o skomplikowanej rzeczy w prosty sposób.

知識分子就是用困難的方式說一件簡單的事情的人；藝術家就是用簡單的方法說一件困難的事情的人。

Kreatywność to zdolność do łączenia znanych elementów w niezwykły sposób.

創意是把已知的元素用不凡的方式結合的能力。

Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.

一些人只买有机的食物，他们认为这样可以使他们的健康不受污染的损害。

- Powinniśmy podejść do tego problemu w inny sposób.
- Powinniśmy spróbować spojrzeć na ten problem z innych perspektyw.

我們應該用各種不同的角度看待此問題

Prezydent przepowiedział, że rynek akcji po zniknięciu koronawirusa "odbije się w sposób jakiego nikt do tej pory nie widział".

总统预测，一旦冠状病毒消失，股票市场“会像从未有人见过般回弹。”

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.

真正的智者能化繁为简。那些把简单的事情说的高深莫测的人，只是一些不懂装懂的庸人而已。